Terjemahan Lirik Lagu Little Orphan Annie - You're Never Fully Dressed Without a Smile

Hey, hobo man, hey Dapper Dan,
Hei, manusia bangsat, hei Dapper Dan,
You both got your style,
Anda berdua punya gaya Anda,
but brother,
tapi saudara laki-laki,
You’re never fully dressed without a smile!
Anda tidak pernah berpakaian lengkap tanpa senyum!


You’re clothes may be “Beau Brumelly,”
Anda mungkin pakaian “Beau Brumelly,”
They stand out a mile,
Mereka berdiri satu mil,
but brother!
tapi kakak!
You’re never fully dressed without a smile!
Anda tidak pernah berpakaian lengkap tanpa senyum!


Who cares what they’re wearing
Siapa yang peduli dengan apa yang mereka kenakan?
On Main Street or Saville Row?
Di Main Street atau Saville Row?
It’s what you wear from ear to ear,
Itu yang Anda pakai dari telinga ke telinga,
And not from head to toe
Dan bukan dari kepala hingga ujung kaki
(that matters)
(itu penting)


So, Senator, so, janitor, so long for awhile,
Jadi, Senator, jadi, petugas kebersihan, lama untuk sementara,
You’re never fully dressed,
Anda tidak pernah berpakaian lengkap,
Though you may wear the best,
Meskipun Anda mungkin memakai yang terbaik,
You’re never fully dressed without a smile
Anda tidak pernah berpakaian lengkap tanpa senyum