Kurasa dia menangkap pesawat itu pagi-pagi sekali
‘Cause that “I’ve decided to stay” call never came
Karena itu “aku sudah memutuskan untuk tinggal” panggil tidak pernah datang
And right about now Lord she’s nearly back to Asheville
Dan sekarang, sekarang Lord sudah hampir kembali ke Asheville
I’m staring out at a south Georgia rain
Aku menatap hujan di selatan Georgia
Wonderin’ if I’ll ever touch her again
Wonderin ‘jika aku akan menyentuhnya lagi
If there were only miles between us
Jika hanya ada mil di antara kita
I’d be there in a good days drive
Aku akan berada di sana pada hari-hari yang menyenangkan
But the last time I held her
Tapi terakhir kali aku memeluknya
I saw the distance in her eyes
Aku melihat jarak di matanya
She once crossed the Blue Ridge Mountains
Dia pernah melintasi Blue Ridge Mountains
And swore that she’d be mine
Dan bersumpah bahwa dia akan menjadi milikku
But she never brought her heart across
Tapi dia tidak pernah membawa hatinya
The Carolina line
Garis Carolina
She always said this place felt just like home
Dia selalu mengatakan tempat ini terasa seperti rumah
But she had memories she never did unpack
Tapi dia memiliki kenangan yang tidak pernah dia ekstrak
And even in my arms holdin’ me close
Dan bahkan di pelukanku aku bisa menahanku
She never let go of the past
Dia tidak pernah melepaskan masa lalu
Or the one who kept callin’ her back
Atau orang yang terus memanggilnya kembali
If there were only miles between us
Jika hanya ada mil di antara kita
I’d be there in a good days drive
Aku akan berada di sana pada hari-hari yang menyenangkan
But the last time I held her
Tapi terakhir kali aku memeluknya
I saw the distance in her eyes
Aku melihat jarak di matanya
She must have missed those Blue Ridge Mountains
Dia pasti merindukan Pegunungan Blue Ridge itu
Or someone she left behind
Atau seseorang yang ditinggalkannya
‘Cause I never got her heart across
Karena aku tidak pernah bisa menembus hatinya
The Carolina line
Garis Carolina
When she crossed the Blue Ridge Mountains
Saat dia melintasi Blue Ridge Mountains
ANd left me here behind
Dan aku meninggalkanku di sini
Lord knows she took my heart across
Tuhan tahu dia menarik hatiku
That Carolina line
Garis Carolina itu