Ronnie was shiverin' and makin' funny sounds
Ronnie menggigil dan membuat suara lucu
He was lookin' like a fox
Dia terlihat seperti rubah
That was runnin' from the hounds
Itu lari dari anjing
Sure little buddy, I can lighten up your load
Tentu sedikit sobat, saya bisa meringankan beban anda

You half it up, I'll hit it up, I'll take it down the road
Anda setengahnya, saya akan memukulnya, saya akan membawanya ke jalan

Never had a better combination been planned
Tidak pernah ada kombinasi yang lebih baik yang telah direncanakan
'Cos Willie was a roadie with a rock 'n' roll band
Cos Willie adalah seorang roadie dengan band rock ‘n’ roll
They were heads back, celebratin', drinkin' moonshine
Mereka kembali ke belakang, celebratin, minum moonshine
Heads down, here we go across another state line
Kepala ke bawah, di sini kita melintasi garis negara lain
Tanked up and bullet proof
Tarikan dan bukti peluru
They couldn't give a monkey's
Mereka tidak bisa memberi seekor monyet
Damn if he didn't hide the money in a drum case
Sialan jika dia tidak menyembunyikan uang itu dalam kasus drum
Pack 'em up, hit em up, do another show
Kemasi mereka, pukullah, lakukan pertunjukan lain
The robber and the roadie got a long way to go
Perampok dan roadie harus menempuh perjalanan jauh

Willie and Ronnie
Willie dan Ronnie

Anytime they wanted they would pull another job
Kapan saja mereka ingin mereka menarik pekerjaan lain
Anywhere they found a place
Dimana saja mereka menemukan tempat
And it was fat enough to rob
Dan itu cukup gemuk untuk dirampok
If Ronnie saw the police he would make a little sign
Jika Ronnie melihat polisi, dia akan memberi sedikit tanda
Then Willie stuck the money in the band's back line
Lalu Willie memasukkan uang itu ke garis belakang band
In the main racks, bass stacks
Di rak utama, tumpukan bass
Anywhere he thought it could
Di mana saja dia pikir bisa
Be hidden out of sight
Tersembunyi tak terlihat
Until the finished out in Hollywood
Sampai selesai di Hollywood
Split it down the middle
Pisahkan bagian tengahnya
When they took it out the sound
Saat mereka mengeluarkannya dari suara
The robber and the roadie got enough to go around
Perampok dan roadie punya cukup banyak untuk berkeliling

Willie and Ronnie
Willie dan Ronnie
The robber and the roadie
Perampok dan roadie

Forty seven days and they had only one to go
Empat puluh tujuh hari dan mereka hanya memiliki satu untuk pergi
When the telegram arived
Saat telegram itu arived
To say the band wouldn't show
Mengatakan band tidak akan menunjukkan
The crowd was getting' nasty and it turned into a rage
Kerumunan orang mulai ‘jahat dan berubah menjadi marah
The bottles and the bodies started coverin' the stage
Botol dan jenazah mulai menutupi panggung
Then the cops came running in
Kemudian polisi masuk
And breaking up the riotin'
Dan putusnya huru hara ‘
When they saw the money falling
Saat mereka melihat uang jatuh
Out the back of everything
Dari belakang semuanya
Hey little buddy think it's time to run and duck
Hei sobat kecil pikir sudah waktunya berlari dan bebek
The robber and the roadie could be runnin' out of luck
Perampok dan roadie bisa gagal

Willie and Ronnie had to skip it out of town
Willie dan Ronnie harus melewatkannya dari kota
They were sittin' by the highway like
Mereka duduk di jalan raya seperti