Arti dan Lirik Nightwish - Two For Tragedy

Sleep Eden sleep
Tidur nyenyak
My fallen son
Anakku yang jatuh
Slumber in peace
Tidur nyenyak


Cease the pain
Hentikan rasa sakitnya
Life’s just in vain
Hidup itu sia-sia belaka
For us to gain
Bagi kita untuk mendapatkan
Nothing but all the same
Tidak ada tapi sama saja


No healing hand
Tidak ada tangan penyembuhan
For your disease
Untuk penyakitmu
Drinking scorn like water
Minum cemoohan seperti air
Cascading with my tears
Cascading dengan air mataku


Beneath the candle bed
Di bawah tempat lilin
Two saddened angels-in heaven, in death
Dua malaikat yang sedih-di surga, dalam kematian


Now let us lie
Sekarang marilah kita berbohong
Sad we lived sad we die
Sedih kita hidup sedih kita mati
Even in your pride
Bahkan dalam harga diri Anda
I never blamed you
Aku tidak pernah menyalahkanmu


A mother’s love
Kasih ibu
Is a sacrifice
Adalah pengorbanan
Together sleeping
Tidur bersama
Keeping it all
Menjaga semuanya


No sympathy
Tidak ada simpati
No eternity
Tidak ada kekekalan
One light for each undeserved tear
Satu cahaya untuk setiap air mata yang tidak layak


Beneath the candle bed
Di bawah tempat lilin
Two souls with everything yet to be said
Dua jiwa dengan segala sesuatu yang belum bisa dikatakan