Terjemahan Lirik Bløf - Lagu Geen Idee

Ik ben niet verliefd
Aku tidak jatuh cinta
Maar wel een beetje in de war
Tapi agak bingung
Door wat je gisteravond zei
Karena apa yang kamu katakan tadi malam
Ik zei niets en zat erbij
Aku tidak mengatakan apa-apa dan duduk di sana
Ik dacht alleen
Saya pikir hanya
Dat nu de twijfel wel weer toe zou slaan
Sekarang keraguan akan kembali menyerang
Ik had gelijk
Aku benar
Ik ben niet verliefd
Aku tidak jatuh cinta
Maar wel een beetje in de war
Tapi agak bingung
Was wat je gisteravond zei
Apa yang kamu katakan tadi malam
Dat alles anders wordt door mij
Itu semua saya lakukan
Dat alles open ligt
Itu semua terbuka
Nu jij weet wie ik ben
Sekarang Anda tahu siapa saya
Ik heb geen idee
Saya tidak tahu
Wat ik met je aan moet
Apa yang harus saya lakukan dengan Anda?
Ik heb geen idee (2x)
Saya tidak tahu (2x)
Ik ben niet verliefd
Aku tidak jatuh cinta
Maar wel een beetje in de war
Tapi agak bingung
Wat je gisteravond zei
Apa yang kamu katakan tadi malam
Blijft me heel de dag al bij
Tetap aku sepanjang hari
Als een lied
Seperti sebuah lagu
En ik ben blij dat jij er bent…
Dan aku senang kau ada di sana
Ik weet nooit wat ik wil
Saya tidak pernah tahu apa yang saya inginkan
Enerzijds en anderzijds
Di satu sisi dan di sisi lain
Voeren altijd strijd in mij…
Selalu bertarung dalam diriku …
Ik heb geen idee
Saya tidak tahu
Wat ik met je aan moet
Apa yang harus saya lakukan dengan Anda?
Ik heb geen idee (2x)
Saya tidak tahu (2x)