Terjemahan Lirik Lagu The Cult - A Flower In The Desert

Wait a minute my friend
Tunggu sebentar temanku
Don’t pass me up for dead
Jangan melewatkan saya untuk mati
As Babylon crumbles to sand
Saat Babel runtuh ke pasir
A flower blossoms in my hand
Bunga bunga di tanganku
The people drifting by
Orang-orang melayang
Another day ends
Hari lain berakhir
Another day ends
Hari lain berakhir
An eventful day ends
Hari yang penuh peristiwa berakhir


Why am I alive?
Mengapa saya hidup?
See my ribbons flowing
Lihat pita saya yang mengalir
I don’t wanna be like you
Aku tidak ingin menjadi seperti kamu
Don’t wannt be like you!
Jangan wannt be like you!
There’s no others
Tidak ada yang lain
There’s no others
Tidak ada yang lain
We’re burning up in here
Kami terbakar di sini
My body’s burning
Tubuhku terbakar
We’re burning up in here
Kami terbakar di sini


There’s no others
Tidak ada yang lain


The voice of the people cry
Suara orang menangis
Drone on in monotone
Drone di monoton
Here is the news
Inilah kabar
It’s all so sad
Semuanya sangat menyedihkan
On the black and white
Di hitam dan putih
The diluted truth
Kebenaran yang dilemahkan
Pennies will make it pure again
Pennies akan membuatnya murni lagi
Pennies make it pure
Pennies membuatnya murni


Don’t ask me why
Jangan tanya kenapa
People are drifiting by
Orang-orang hanyut oleh
Indifferent to stormy skies
Acuh tak acuh ke langit yang penuh badai
Another day ends
Hari lain berakhir
The last others fall down
Yang terakhir lainnya jatuh
Another day ends
Hari lain berakhir


Why am I alive?
Mengapa saya hidup?


Why am I alive?
Mengapa saya hidup?
See my ribbons flowing
Lihat pita saya yang mengalir
I don’t wanna be like you
Aku tidak ingin menjadi seperti kamu
Don’t wanna be like you!
Jangan ingin menjadi seperti kamu!
There’s no others
Tidak ada yang lain
There’s no others
Tidak ada yang lain
There’s no others
Tidak ada yang lain
There are no others in here
Tidak ada orang lain di sini
There are no others in here
Tidak ada orang lain di sini


Bleed me dry, well bleed me dry
Berdarah saya kering, berdarah keras saya kering
Bleed me dry, bleed us all dry
Dinginkan saya kering, berdarah kami semua kering