lagu Virgin Black - Terjemahan Lirik The Everlasting

Breathe
Bernafas
A faceless one roams for my soul
Seorang yang tidak berwajah menjelajah jiwaku
The air is dense behind me
Udara padat di belakangku
It follows, brooding, a presence that clamours for
Ini mengikuti, merenung, kehadiran yang clamours untuk
And strikes at my soul
Dan menyerang jiwa saya
Shadows slant, the darkness clings and coiled
Bayangan miring, kegelapan menempel dan melingkar
Hiding in corners it conjures none but fear
Bersembunyi di sudut-sudutnya tidak menimbulkan rasa takut
Yet my muted children testify, the everlasting
Namun, anak-anak saya yang terdiam memberi kesaksian, yang kekal
Not a sound to my ears yet my spirit is defeated
Tidak ada suara di telinga saya, namun semangat saya dikalahkan
By cacophonous chatter
Dengan obrolan yang hiruk pikuk
It follows and strikes at my soul
Ini mengikuti dan menyerang jiwa saya
It follows
Itu mengikuti
Give me silence
Beri aku keheningan
Why can I never rest from this aloof pursuer?
Mengapa saya tidak bisa beristirahat dari pengejar yang menyendiri ini?
Please give me my peace
Tolong beri saya kedamaian saya
A wavering shadow
Sebuah bayangan yang goyah
I wake to find it looming
Aku bangun untuk menemukannya menjulang
Touched but never held
Tersentuh tapi tak pernah dipegang
Its hand stops my breath
Tangannya menahan napas
I am mourning, my eyes are stained
Saya berkabung, mataku ternoda
I feel his sacred tears upon me
Aku merasakan air matanya yang kudus bagiku
His sobs strike against my heart
Isak tangisnya menyerang hatiku
The faceless, haunts me
Tak berwajah, menghantuiku
Scared but perfect and beautiful
Takut tapi sempurna dan cantik
I see the face of…
Aku melihat wajah …
Lashed with my every burden
Dengan seluruh beban saya
The air is dense before me
Udara padat di hadapanku
I cannot deny
Saya tidak bisa menolak
But can I embrace?
Tapi bisakah saya merangkul?