Terjemahan Lirik Lagu Sugababes - Ugly (Video)

When I was 7
Saat aku berumur 7 tahun
They said I was strange
Mereka bilang aku aneh
I noticed that my eyes and hair weren’t the same
Saya perhatikan bahwa mata dan rambut saya tidak sama
I asked my parents if I was OK
Saya bertanya kepada orang tua saya apakah saya baik-baik saja
They said you’re more beautiful
Mereka bilang kamu lebih cantik
And that’s the way they show that they wish
Dan begitulah cara mereka menunjukkan keinginan mereka
They had your smile
Mereka tersenyum
So my confidence was up for a while
Jadi kepercayaan diri saya untuk sementara waktu
I got real comfortable with my own style
Aku benar-benar merasa nyaman dengan gayaku sendiri
I knew that they were only jealous cos
Aku tahu mereka hanya cemburu


People are all the same
Orang semua sama saja
And we only get judged by what we do
Dan kita hanya bisa dinilai dari apa yang kita lakukan
Personality reflects name
Kepribadian mencerminkan nama
And if I’m ugly then
Dan jika saya jelek maka
So are you
Begitu juga
So are you
Begitu juga


There was a time when I felt like I cared
Ada saat ketika aku merasa seperti aku peduli
That I was shorter than everyone there
Bahwa aku lebih pendek dari semua orang di sana
People made me feel like life was unfair
Orang membuat saya merasa hidup tidak adil
And I did things that made me ashamed
Dan saya melakukan hal-hal yang membuat saya malu
Cos I didn’t know my body would change
Cos Saya tidak tahu tubuh saya akan berubah
I grew taller than them in more ways
Saya tumbuh lebih tinggi dari mereka dengan lebih banyak cara
But there will always be the one who will say
Tapi akan selalu ada orang yang akan mengatakannya
Something bad to make them feel great
Sesuatu yang buruk membuat mereka merasa hebat


People are all the same
Orang semua sama saja
And we only get judged by what we do
Dan kita hanya bisa dinilai dari apa yang kita lakukan
Personality reflects name
Kepribadian mencerminkan nama
And if I’m ugly then
Dan jika saya jelek maka
So are you
Begitu juga
So are you
Begitu juga


People are all the same
Orang semua sama saja
And we only get judged by what we do
Dan kita hanya bisa dinilai dari apa yang kita lakukan
Personality reflects name
Kepribadian mencerminkan nama
And if I’m ugly then
Dan jika saya jelek maka
So are you
Begitu juga
So are you
Begitu juga


Everybody talks bad about somebody
Semua orang berbicara buruk tentang seseorang
And never realises how it affects somebody
Dan tidak pernah menyadari bagaimana hal itu mempengaruhi seseorang
And you bet it won’t be forgotten
Dan Anda yakin itu tidak akan terlupakan
Envy is the only thing it could be
Envy adalah satu-satunya hal yang bisa terjadi


Cos people are all the same
Orang Cos semuanya sama saja
(The same, the same)
(Sama saja, sama)
And we only get judged by what we do
Dan kita hanya bisa dinilai dari apa yang kita lakukan
(What we do, yeah, yeah)
(Apa yang kita lakukan, yeah, yeah)
Personality reflects name
Kepribadian mencerminkan nama
And if I’m ugly then
Dan jika saya jelek maka
(Yeah, you)
(Ya kamu)
So are you
Begitu juga
So are you
Begitu juga


People are all the same
Orang semua sama saja
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
And we only get judged by what we do
Dan kita hanya bisa dinilai dari apa yang kita lakukan
(What we do, yeah)
(Apa yang kita lakukan, ya)
Personality reflects name
Kepribadian mencerminkan nama
And if I’m ugly then
Dan jika saya jelek maka
(Yeah, so are you)
(Ya, begitu juga kamu)
So are you
Begitu juga
So are you
Begitu juga