lagu Pat Benatar - Terjemahan Lirik A Crazy World Like This

Baby I forgot somethin’, that’s why I came home
Sayang aku lupa sesuatu, karena itulah aku pulang ke rumah
It’s somethin’ I really need, I know you thought I was gone
Ini adalah sesuatu yang lain; Saya sangat membutuhkan, saya tahu Anda mengira saya telah pergi
No, it’s not my gloves honey, it’s not that cold today
Tidak, itu bukan sarung tangan saya, tapi hari ini tidak dingin
It’s nothin’ I left behind, it’s somethin’ I got to say
Tidak apa-apa; Aku tertinggal, memang ada sesuatu; Aku harus mengatakannya
I forgot to say I love you
Aku lupa mengatakan bahwa aku mencintaimu
And something else that I missed, to say how much I need you
Dan hal lain yang tidak saya rindukan, katakan betapa saya membutuhkan Anda
Chorus:
Paduan suara:


In a crazy, crazy world like this
Di dunia gila dan gila seperti ini
It’s easy to feel all alone
Sangat mudah untuk merasa sendirian
You give me the strength I need to exist
Anda memberi saya kekuatan yang saya butuhkan untuk eksis
Just hold me and don’t let me go
Pegang saja aku dan jangan biarkan aku pergi
In a crazy, crazy world like this
Di dunia gila dan gila seperti ini


Sometimes I don’t know lately, what will ease the pain?
Terkadang saya tidak tahu akhir-akhir ini, apa yang akan mengurangi rasa sakit?
On every corner of the street, sometimes it’s all too insane
Di setiap sudut jalan, kadang kala itu gila
Baby you just got somethin’, that’s why I came home
Bayi Anda baru saja mendapatkan sesuatu, karena itulah saya pulang ke rumah
It’s somethin’ I really need, an’ now we can be alone
Ini adalah sesuatu yang lain; Saya sangat membutuhkan, dan Sekarang kita bisa sendiri


I just had to say I love you, and something else that I missed
Saya hanya harus mengatakan bahwa saya mencintaimu, dan hal lain yang tidak saya rindukan
To say how much I need you
Untuk mengatakan betapa aku membutuhkanmu


(chorus)
(paduan suara)


It’s easy to fear the unknown
Sangat mudah untuk takut pada yang tidak diketahui
I always know when fate gives a twist
Saya selalu tahu kapan nasib memberi sentuhan
You’ll be there to soften the blow
Anda akan berada di sana untuk melembutkan pukulan itu


In a crazy, crazy world like this – ooh, ooh
Di dunia gila dan gila seperti ini – ooh, ooh
You give me the strength I need to exist
Anda memberi saya kekuatan yang saya butuhkan untuk eksis
Just hold me and don’t let me go
Pegang saja aku dan jangan biarkan aku pergi


In a crazy, crazy world like this
Di dunia gila dan gila seperti ini
It’s easy to feel all alone
Sangat mudah untuk merasa sendirian
I always know when fate gives a twist
Saya selalu tahu kapan nasib memberi sentuhan
You’ll be there to soften the blow
Anda akan berada di sana untuk melembutkan pukulan itu


In a crazy, crazy world like this – ooh, ooh
Di dunia gila dan gila seperti ini – ooh, ooh
You give me the strength I need to exist
Anda memberi saya kekuatan yang saya butuhkan untuk eksis
Just hold me and don’t let me go
Pegang saja aku dan jangan biarkan aku pergi


In a crazy, crazy world like this
Di dunia gila dan gila seperti ini
When all my defences are low
Bila semua pertahanan saya rendah
I always know when fate gives a twist
Saya selalu tahu kapan nasib memberi sentuhan
You’ll be there to soften the blow
Anda akan berada di sana untuk melembutkan pukulan itu
In a crazy, crazy world like this…..
Dalam dunia gila dan gila seperti ini …..