Terjemahan Lirik Lagu Lene Marlin - Unforgivable Sinner (Imperdonabile Peccatore :Italian)

Come se stessi perdendo il senso del tempo perché i giorni non hanno piu’ importanza
Seolah-olah saya kehilangan rasa waktu karena saya eacute; hari tidak masalah lagi
Tutti i sentimenti che nascondi ti devono fare a pezzi dentro
Semua perasaan yang Anda sembunyikan harus menghancurkan Anda
Speri che lei sappia che tu hai provato
Semoga dia tahu kamu sudah mencobanya
Ti segue tutto il giorno
Dia mengikuti Anda sepanjang hari
e ti svegli fradicio
dan Anda terbangun dengan sakit
Perche’ tra questo mondo e l’eternita’
Karena antara dunia ini dan kekekalan,
C’e’ una faccia che speri di vedere
Ada wajah yang kuharap bisa kulihat


Tu sai dove l’hai mandata, sicuramente sai dove sei
Anda tahu di mana Anda mengirimkannya, Anda tahu di mana Anda berada
Stai provando a mollare, ma sai che non andrai lontano
Anda mencoba untuk menyerah, tapi Anda tahu Anda tidak akan pergi jauh
E adesso lei e’ qui che canta come un angelo
Dan sekarang dia disini bernyanyi seperti malaikat
Ma tu non puoi sentire quelle parole
Tapi Anda tidak bisa mendengar kata-kata itu
E adesso lei e’ qui che canta come un angelo
Dan sekarang dia disini bernyanyi seperti malaikat
Imperdonabile peccatore
Orang berdosa yang luar biasa


Vai in giro in lacrime
Pergilah dengan air mata
Non dai alcuna risposta
Bukan dari jawaban apapun
Non sarai mai piu’ lo stesso
Anda tidak akan pernah sama lagi
Qualcuno piange e la colpa e’ tua
Seseorang yang menangis dan yang disalahkan adalah milikmu
Lottando con la tua forza interiore
Berjuang dengan kekuatan batinmu
sconfiggerai la tristezza
Anda akan mengalahkan kesedihan
La foto che vedi non scomparira’
Foto yang Anda lihat tidak akan hilang ‘
Neppure i brutti sogni e la sua voce che senti
Bahkan tidak mimpi buruk dan suara yang Anda dengar


Tu sai dove l’hai mandata, sicuramente sai dove sei
Anda tahu di mana Anda mengirimkannya, Anda tahu di mana Anda berada
Stai provando a mollare, ma sai che non andrai lontano
Anda mencoba untuk menyerah, tapi Anda tahu Anda tidak akan pergi jauh
E adesso lei e’ qui che canta come un angelo
Dan sekarang dia disini bernyanyi seperti malaikat
Ma tu non puoi sentire quelle parole
Tapi Anda tidak bisa mendengar kata-kata itu
E adesso lei e’ qui che canta come un angelo
Dan sekarang dia disini bernyanyi seperti malaikat
Imperdonabile peccatore
Orang berdosa yang luar biasa


Forse una volta ti sei perso ma adesso ti sei ritrovato
Mungkin sekali Anda sudah hilang tapi sekarang Anda sudah kembali
Stai in piedi prima che caschi nuovamente a terra
Anda berdiri sebelum Anda menyentuh tanah lagi
Forse una volta ti sei perso ma adesso ti sei ritrovato
Mungkin sekali Anda sudah hilang tapi sekarang Anda sudah kembali
Stai in piedi prima che caschi nuovamente a terra
Anda berdiri sebelum Anda menyentuh tanah lagi
Che caschi nuovamente a terra
Menekan tanah lagi


Tu sai dove l’hai mandata, sicuramente sai dove sei
Anda tahu di mana Anda mengirimkannya, Anda tahu di mana Anda berada
Stai provando a mollare, ma sai che non andrai lontano
Anda mencoba untuk menyerah, tapi Anda tahu Anda tidak akan pergi jauh
E adesso lei e’ qui che canta come un angelo
Dan sekarang dia disini bernyanyi seperti malaikat
Ma tu non puoi sentire quelle parole
Tapi Anda tidak bisa mendengar kata-kata itu
E adesso lei e’ qui che canta come un angelo
Dan sekarang dia disini bernyanyi seperti malaikat
Imperdonabile peccatore
Orang berdosa yang luar biasa