Yah, saya tidak punya uang tapi saya baik-baik saja.
I’m just a hillbilly hell-raiser; I’m tryin’ to kill my time.
Aku hanya seorang penebang tebing; Aku mencoba untuk membunuh waktuku.
An’ I’m lookin’ for that gal, about five foot ten.
‘Aku mencari-cari gadis itu, sekitar lima kaki sepuluh.
An’ I’m gonna take her down that road of livin’ a life of sin.
Sebuah ‘Aku akan membawa dia ke jalan hidup’ hidup dosa.
Because I’m drinkin’, druggin’: I’m havin’ lots of fun.
Karena saya sedang minum, druggin ‘: Saya sangat senang.
I always carry round my loaded shotgun.
Aku selalu membawa senapan saratanku.
If I think I’m gonna have a bad time,
Jika saya pikir saya akan memiliki waktu yang buruk,
I got a little bit of smoke an’ a whole lotta wine.
Aku mendapat sedikit asap dan anggur utuh.
-Instrumental break-
-Instrumental break-
Well, I once had this gal: I thought she’d be my bride.
Nah, saya pernah memiliki gadis ini: saya pikir dia akan menjadi mempelai wanita saya.
But then she had to leave my ass for that other guy.
Tapi kemudian dia harus meninggalkan pantatku untuk pria lain itu.
An’ now I’m drinkin’, druggin’: I’m havin’ lots of fun.
‘Sekarang saya minum’, druggin ‘: Saya sangat senang.
I always carry round my loaded shotgun.
Aku selalu membawa senapan saratanku.
If I think I’m gonna have a bad time,
Jika saya pikir saya akan memiliki waktu yang buruk,
I got a little bit of smoke an’ a whole lotta wine.
Aku mendapat sedikit asap dan anggur utuh.
-Instrumental break-
-Instrumental break-
Well, I don’t really care if you hate me, you see,
Yah, saya tidak terlalu peduli jika Anda membenciku, Anda tahu,
‘Cause I’m just a country boy from the state of Tennessee.
Karena aku hanya anak desa dari negara bagian Tennessee.
A little bit crazy, on the loudish side,
Sedikit gila, di sisi yang keras,
‘Cause I like drink my whiskey an’ I like to get high.
Karena saya suka minum wiski saya dan saya suka tinggi.
An’ now I’m drinkin’, druggin’: I’m havin’ lots of fun.
‘Sekarang saya minum’, druggin ‘: Saya sangat senang.
I always carry round my loaded shotgun.
Aku selalu membawa senapan saratanku.
If I think I’m gonna have a bad time,
Jika saya pikir saya akan memiliki waktu yang buruk,
I got a little bit of smoke an’ a whole lotta wine.
Aku mendapat sedikit asap dan anggur utuh.