Terjemahan Lirik Squirrel Nut Zippers - Lagu Bent Out Of Shape

I'm so bent all out of shape
Aku sangat membungkuk tak beraturan
Baby can you set me straight
Bayi bisa Anda atur langsung
Set me back up on the square
Set me back up di alun-alun
I hope it's not too late
Kuharap itu belum terlambat


We had a quarrel, a lover's spat
Kami bertengkar, pertengkaran seorang kekasih
Now I'm wondering
Sekarang aku bertanya-tanya
Where my mind was at
Dimana pikiran saya berada
Let's set this thing right
Mari kita atur hal ini dengan benar
Before the night is through
Sebelum malam selesai


Every now and then
Sesekali
I feel this way
Saya merasa seperti ini
I cried the whole night long
Aku menangis sepanjang malam
Every now and then
Sesekali
I call your name
Aku memanggil namamu
I'm sorry, I'm sorry
Maafkan aku, maafkan aku
I'm not ashamed
Saya tidak malu


Tell me now
Ceritakan sekarang
Don't hesitate
Jangan ragu
I'm so bent all out of shape
Aku sangat membungkuk tak beraturan
If you still care
Jika Anda masih peduli
Set this straight
Atur ini lurus
I hope it's not too late
Kuharap itu belum terlambat