Terjemahan Lirik Brantley Gilbert - The Devil Don't Sleep

Lord knows the devil don’t sleep
Tuhan tahu iblis tidak tidur
He never shuts his eyes
Dia tidak pernah menutup matanya
You never hear him creepin’
Kamu tidak pernah mendengarnya creepin ‘
Yeah
Ya


Battle scars on my heart
Pertempuran bekas luka di hatiku
Lord knows this war ain’t over, no
Tuhan tahu perang ini belum berakhir, tidak
It’s just gettin’ started
Ini baru mulai
Just when you thought you had him beat
Tepat saat Anda mengira telah mengalahkannya
He’s on your shoulder
Dia ada di bahu Anda
He’s in your ear, he’s whisperin’
Dia ada di telingamu, dia berbisik ‘
Lyin’ again, and again, and again
Lyin ‘lagi, dan lagi, dan lagi
You tell yourself he’ll leave you alone
Anda mengatakan pada diri sendiri bahwa dia akan meninggalkan Anda sendirian
You turn your back, and brother man, it’s on
Anda membelakangi Anda, dan saudara laki-laki, itu aktif


Lord knows the devil don’t sleep
Tuhan tahu iblis tidak tidur
He never shuts his eyes
Dia tidak pernah menutup matanya
You never hear him creepin’
Kamu tidak pernah mendengarnya creepin ‘
Heaven knows he’s hell bent on me
Langit tahu dia membungkuk padaku
Shackles and chains
Belenggu dan rantai
Thank God that He can break me free
Alhamdulillah dia bisa membebaskanku
‘Cause Lord knows the devil don’t sleep
Karena Tuhan tahu iblis tidak tidur


He’s at your door, don’t let him in
Dia ada di depan pintu Anda, jangan biarkan dia masuk
He’ll lie, he’ll steal, he’ll kill, he’ll win
Dia akan berbohong, dia akan mencuri, dia akan membunuh, dia akan menang
Just ask me, I’ve been there
Tanyakan saja padaku, aku pernah ke sana
All you’ll have left is a desperate prayer
Yang tersisa hanyalah doa yang putus asa
You pray to God He’ll save your soul
Anda berdoa kepada Tuhan Dia akan menyelamatkan jiwamu
Like He has a thousand times before
Seperti Dia memiliki seribu kali sebelumnya


Lord knows the devil don’t sleep
Tuhan tahu iblis tidak tidur
He never shuts his eyes
Dia tidak pernah menutup matanya
You never hear him creepin’
Kamu tidak pernah mendengarnya creepin ‘
Heaven knows he’s hell bent on me
Langit tahu dia membungkuk padaku
Shackles and chains
Belenggu dan rantai
Thank God that He can break me free
Alhamdulillah dia bisa membebaskanku
‘Cause Lord knows the devil don’t sleep
Karena Tuhan tahu iblis tidak tidur


The devil don’t sleep, no
Iblis tidak tidur, tidak
Lord knows the devil don’t sleep
Tuhan tahu iblis tidak tidur
He never shuts his eyes
Dia tidak pernah menutup matanya
You never hear him creepin’
Kamu tidak pernah mendengarnya creepin ‘
Heaven knows he’s hell bent on me
Langit tahu dia membungkuk padaku
Shackles and chains
Belenggu dan rantai
Thank God that He can break me free
Alhamdulillah dia bisa membebaskanku


Lord knows the devil don’t sleep
Tuhan tahu iblis tidak tidur
He never shuts his eyes
Dia tidak pernah menutup matanya
You never hear him creepin’
Kamu tidak pernah mendengarnya creepin ‘
Heaven knows he’s hell bent on me
Langit tahu dia membungkuk padaku
Shackles and chains
Belenggu dan rantai
Thank God that He can break me free
Alhamdulillah dia bisa membebaskanku
‘Cause Lord knows the devil don’t sleep
Karena Tuhan tahu iblis tidak tidur


The devil don’t sleep
Iblis tidak tidur
The devil don’t sleep, yeah
Iblis tidak tidur, ya