Verdamp dulu, saya hampir semuanya aehnz nohm (serius mengambil)
Verdamp lang her, dat ich ahn jet jeglaeuv (an etwas geglaubt)
Verdamp dulu, saya anshn jet jeglaeuv (percaya pada sesuatu)
un dann dae Schock, wie’t anders op mich zokohm (auf mich zukam)
dan kemudian ada kejutan, bagaimana dengan cara lain, op zokohm (datang kepada saya)
merkwuerdich, wo su manche Haas langloof (wo so mancher Hase langlaeauft)
aneh, di mana su beberapa Haas langloof (di mana begitu banyak kelinci langlaeauft)
nit resigniert, nur reichlich desillusioniert,
tidak mengundurkan diri, hanya sangat kecewa,
e bessje jet hann ich kapiert. (ein bisschen)
e bessje jet hann aku mengerti (sedikit)
Wer alles, wenn dir’t klapp, hinger dir herrennt, (wenn es Dir gelingt)
Siapa semuanya, jika Anda tidak melipat, hinger Anda, (jika Anda berhasil)
ding Schulder klopp, wer dich nit al hofiert
Ding Schulder klop, siapa yang tidak menghukummu
sich ohne ruut ze wedde dinge Froeng nennt, (sich, ohne rot zu werden, Dein
untuk memanggil diri sendiri mengerut hal-hal Froeng, (tanpa tersipu, kamu
Freund)
teman)
un dich daachs drop janz einfach ignoriert (Tags drauf)
un daachs drop janz hanya diabaikan (tag di atasnya)
Et ess lang her, dat ich vuur sujet ratlos stund (vor so etwas)
Dulu, saya telah stumping untuk beberapa waktu (di depan sesuatu seperti itu)
un vuur Enttaeuschung echt nit mieh kunnt. (echt nicht mehr konnte)
Kekecewaan un vuur sebenarnya tidak mungkin dilakukan. (benar-benar tidak bisa)
Ich weiss noch, wie ich nur dovun jedraeump hann
Saya masih ingat bagaimana saya hanya dovun jedraeump hann
wovunn ich nit woss, wie jet sooke sollt, (wie ich es suchen sollte)
Wow, saya tidak tahu bagaimana jet sooke seharusnya (seperti seharusnya saya mencarinya)
vuur lauter Sookerei et Finge jlatt versaeump hann (versaeumt habe)
vuur louder Sookerei et Finge jlatt versaeump hann (tidak terjawab)
un ovverhaup, wat ich wo finge wollt
un ovverhaup, wat saya ingin menangkap dimana
Ne Kopp voll Nix, nur die paar instinktive Tricks
Ne Kopp penuh dengan apa-apa, hanya beberapa tipuan naluriah
et duhrt lang, besste dich durchblicks. (bis Du durchblickst)
Anda membosankan, Anda bisa melewatinya. (sampai Anda melihat melalui)
Dat woor die Zick, wo ich noch nit ens Pech hat (die Zeit)
Dimana zig, dimana saya masih memiliki nasib buruk (waktu)
noch nit ens dat, ich hatte nit ens satt (noch nicht mal das)
Saya belum cukup (bahkan tidak)
He woor John Steinbeck, do stund Joseph Conrad,
Hei woor John Steinbeck, apakah stund Joseph Conrad,
dozwesche ich – nur relativ Schachmatt (dazwischen)
dozwesche saya – hanya relatif sekakmat (di antaranya)
‘t ess paar Johr her, doch die Erinnerung faellt nit schwer
Ini bukan milik Johr, tapi ingatannya sulit
huck kutt mer vuur, als wenn et Jestern woor. (heute kommt’s mir vor)
huck kutt mer vuur, seolah-olah et Jestern woor. (menurut saya hari ini)
Verdamp lang her, verdamp lang, verdamp lang her,
Menguap panjang, menguap panjang, menguap sejak lama,
Verdamp lang her, verdamp lang, verdamp lang her.
Menguap panjang, menguap panjang, menguap sejak lama.
Froochs mich, wann ich zoletz e Bild jemolht hann, (Fragst mich)
Froochs saya ketika saya zöletz gambar picture jemolht hann, (Tanya saya)
ob mir e Leed tatsaechlich jetz jenusch, (jetzt genuegt)
apakah Leed benar-benar ada sekarang, (sekarang cukup)
ob ich jetz do benn, wo ich hinjewollt hann,
jika saya melakukannya sekarang, kemana saya ingin pergi,
ob mir ming Faerv op die Tour nit verdruesch (Farbe … nicht vertrocknet)
jika saya bercampur faerv op tur nit (warna … tidak kering)
Ich glaeuv, ich weiss, ob de nu laut mohls oder leis (laut malst oder leise)
Saya glaueuv, saya tahu jika de nu mohls keras atau lembut (keras atau sunyi)
‘t kutt nur drop ahn, dat do et deiss. (es kommt drauf an, dass Du es tust)
jangan hanya menjatuhkannya, itu et deiss. (itu tergantung pada Anda melakukannya)
Verdamp lang her, verdamp lang, verdamp lang her,
Menguap panjang, menguap panjang, menguap sejak lama,
Verdamp lang her, ve
Verdamp dulu, ve