Quiero que lo sepas de una vez por mi
Saya ingin Anda mengetahuinya sekali dan untuk selamanya
no espero nada de ti
Saya tidak mengharapkan apapun dari Anda
y si quiero yo te encuentro
dan jika aku ingin aku menemukanmu
si deseo yo te beso
jika aku berharap aku menciummu
si yo quiero yo te enredo..
jika aku mau aku akan melibatkanmu ..
Porque
Karena

asi soy yo…asi soy yo, asi soy yo
Jadi aku … begitulah aku, begitulah aku
atrapo al que quiera…y lo beso donde sea
Aku menangkap siapa pun yang ingin … dan aku menciumnya di mana saja
asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
no me importa lo que invente…no me importa lo que piense
Saya tidak peduli apa yang Anda ciptakan … Saya tidak peduli dengan apa yang Anda pikirkan

asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
no digo cosas en vano…siempre voy directo al grano
Saya tidak mengatakan hal-hal sia-sia … saya selalu langsung ke intinya

asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
no pretendo que me entiendan…que dificil es ser yo!!!
Aku tidak berpura-pura mengerti mereka … betapa sulitnya menjadi aku !!!

Y no digas que yo no te lo adverti
Dan jangan katakan bahwa saya tidak memperingatkan Anda
piensa bien si te conviene asi
berpikir baik jika itu cocok untuk anda
ando libre sin pasiones
Saya bebas tanpa gairah
no me pongo condiciones
Saya tidak menaruh kondisinya
yo no doy explicaciones
Saya tidak memberikan penjelasan
asi soy yo
Aku juga

y si hay otra que te haga mas feliz
dan jika ada yang lain yang membuat Anda lebih bahagia
ni lo pienses nada de sufrir
jangan berpikir apapun tentang penderitaan
no me vengas con perdones
jangan datang dengan pengampunan
siempre tengo mil amores
Saya selalu memiliki seribu orang cinta
pruebo mis otros sabores
Saya merasakan rasa saya yang lain
porque…
karena …

Asi soy yo…asi soy yo, asi soy yo
Begitulah saya … begitulah saya, begitulah saya
atrapo al que quiera…y lo beso donde sea
Aku menangkap siapa pun yang ingin … dan aku menciumnya di mana saja
asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
no me importa lo que invente…no me importa lo que piense
Saya tidak peduli apa yang Anda ciptakan … Saya tidak peduli dengan apa yang Anda pikirkan

asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
no digo cosas en vano…siempre voy directo al grano
Saya tidak mengatakan hal-hal sia-sia … saya selalu langsung ke intinya

asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
no pretendo que me entiendan…que dificil es ser yo!!!
Aku tidak berpura-pura mengerti mereka … betapa sulitnya menjadi aku !!!

Asi soy yo, asi soy yo
Begitulah saya, begitulah saya
siempre tengo horas buenas, no me gusta andar con penas
Saya selalu bersenang-senang, saya tidak suka berjalan dengan penuh duka

asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
vivo con o sin abrazos, y no entiendo de fracasos
Saya hidup dengan atau tanpa pelukan, dan saya tidak mengerti kegagalan

asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
no me gusta tener dueño, el que se crea esta en un sueño
Saya tidak suka memiliki kepemilikan, barang yang tercipta ada dalam mimpi;

asi soy yo, asi yo
Ini aku, jadi aku
no pretendo que me….
Saya tidak berpura-pura bahwa saya ….

Uuuh…
Uuuh …

No me vengas con perdones
Jangan datang dengan pengampunan
siempre tengo mil amores
Saya selalu memiliki seribu orang cinta
pruebo mis otros sabores
Saya merasakan rasa saya yang lain
porque…
karena …

Asi soy yo…asi soy yo…asi soy yo
Begitulah saya … begitulah saya … begitulah saya
atrapo al que quiera, y lo beso donde sea
Aku menangkap siapa pun yang mau, dan aku mencium kemanapun
asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
no pretendo que me entiendan, el que quiera que me quiera
Saya tidak berpura-pura mengerti mereka, siapapun yang ingin saya mencintaiku

asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
siempre tengo horas buenas, no me gusta andar con penas
Saya selalu bersenang-senang, saya tidak suka berjalan dengan penuh duka

asi soy yo. Asi soy yo
Aku juga Begitulah aku
vivo con o sin abrazos, y no entiendo de fracasos
Saya hidup dengan atau tanpa pelukan, dan saya tidak mengerti kegagalan

asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
no me gusta tener dueño, el que se crea esta en un sueño
Saya tidak suka memiliki kepemilikan, yang tercipta ada dalam mimpi.

asi soy yo, asi soy yo
Ini aku, aku juga
hey!y si te enteras que estoy buena
Hei, dan jika kamu tahu aku baik
eso es cierto por si acaso
itu benar untuk berjaga-jaga