lagu - Terjemahan Lirik Medley: We Three Kings Of Orient Are/O Little Town Of Bethlehem

We three kings of Orient are
Kami tiga raja di Timur
Bearing gifts we traverse afar
Memberi hadiah yang kita lewati jauh
Field and fountain, moor and mountain
Lapangan dan air mancur, tegalan dan gunung
Following yonder star
Setelah itu bintang

O star of wonder, star of night
Bintang bintang keajaiban, bintang malam
Star with royal beauty bright
Bintang dengan keindahan kerajaan cerah
Westward leading, still proceeding
Westward memimpin, masih melanjutkan
Guide us to thy perfect light
Pandu kami untuk mendapatkan cahaya yang sempurna

Born a king on Bethlehem plain
Lahir seorang raja di dataran Betlehem
Gold I bring to crown Him again
Emas yang saya bawa ke mahkotaNya lagi
King forever, ceasing never
Raja selamanya, berhenti tidak pernah
Over us all to reign
Atas kita semua untuk memerintah

Frankincense to offer have I
Kemenangan untuk ditawarkan ada pada saya
Incense owns a Deity nigh
Dupa memiliki Dewa dekat
Prayer and praising all men raising
Berdoa dan memuji semua orang
Worship Him, God on high
Sembahlah Dia, Tuhan yang tinggi

Myrrh is mine its bitter perfume
Myrrh adalah wangi saya yang pahit
Breaths a life of gathering gloom
Menghirup hidup yang penuh kesedihan
Sorrowing, sighing, bleeding, dying
Dukacita, mendesah, berdarah, sekarat
Sealed in the stone cold tomb
Tertutup di kuburan batu yang dingin

Glorious now behold Him arise
Kemuliaan sekarang lihatlah Dia bangkit
King and God and sacrifice
Raja dan Tuhan dan pengorbanan
Heaven sings alleluia
Langit menyanyikan alleluia
Alleluia the earth replies
Alleluia bumi menjawab

O little town of Bethlehem,
Hai kota kecil Betlehem,
How still we see thee lie!
Betapa kita masih melihatmu berbohong!
Above thy deep and dreamless sleep
Di atas tidur nyenyak dan tanpa mimpi
The silent stars go by;
Bintang-bintang diam lewat;
Yet in thy dark streets shineth
Namun di jalan-jalan gelapmu bersinar
The everlasting Light;
Cahaya abadi;
The hopes and fears of all the years
Harapan dan ketakutan sepanjang tahun
Are met in thee tonight.
Bertemu denganmu malam ini

For Christ is born of Mary,
Karena Kristus lahir dari Maria,
And gathered all above,
Dan berkumpul di atas,
While mortlas sleep, the angels keep
Sementara mortlas tidur, para malaikat tetap bertahan
Their watch of wondering love.
Tonton mereka bertanya-tanya cinta.
O morning stars, together
O bintang pagi bersama
Proclaim the holy birth!
Mengumumkan kelahiran suci!
And praises sing to God the King,
Dan pujian bernyanyi untuk Tuhan sang Raja,
And peace to men on earth.
Dan damai sejahtera bagi manusia di bumi.

How silently, how silently,
Betapa tidak, bagaimana dengan diam,
The wondrous gift is giv’n!
Karunia yang menakjubkan adalah giv’n!
So God imparts to human hearts
Jadi Tuhan menanamkan hati manusia
The blessings of His heav’n.
Berkat-Nya dari langit-Nya.
No ear may hear His coming,
Tidak ada telinga yang bisa mendengar kedatangan-Nya,
But in this world of sin,
Tapi di dunia dosa ini,
Where meek souls will receive Him, still
Di mana jiwa-jiwa yang lemah lembut akan menerima Dia, diamlah
The dear Christ enters in.
Kristus yang terkasih masuk.

O holy Child of Bethlehem!
Wahai Anak Betlehem!
Descend to us, we pray;
Turunkan kami, kami berdoa;
Cast out our sin and enter in,
Buang dosa kita dan masuk,
Be born in us today.
Terlahir di dalam kita hari ini.
We hear the Christmas angels
Kami mendengar malaikat Natal
The great glad tidings tell;
Kabar gembira yang bagus
O come to us, abide with us,
O datanglah kepada kami, tinggallah bersama kami,
Our Lord Immanuel.
Tuhan kita Immanuel.

Lirikterjemahan

lagu - Terjemahan Lirik Medley: We Three Kings Of Orient Are/O Little Town Of Bethlehem

Update Lirik Terbaru