Semua cerita sudah diceritakan
Of kings and days of old,
Dari raja dan hari tua,
But there's no England now.
Tapi sekarang tidak ada Inggris.
All the wars that were won and lost,
Semua perang yang dimenangkan dan hilang,
Somehow don't seem to matter very much anymore.
Entah bagaimana tampaknya tidak masalah lagi.
All the lies we were told,
Semua kebohongan yang kami diberitahu,
All the lies of the people running round,
Semua kebohongan orang-orang berlarian,
They're castles have burned.
Mereka istana telah terbakar.
I see change,
Saya melihat perubahan,
But inside we're the same as we ever were.
Tapi di dalam kita sama seperti kita sebelumnya.
Living on a thin line,
Hidup di garis tipis,
Tell me now, what are we supposed to do?
Katakan sekarang, apa yang harus kita lakukan?
Living on a thin line,
Hidup di garis tipis,
Tell me now, what are we supposed to do?
Katakan sekarang, apa yang harus kita lakukan?
Living on a thin line,
Hidup di garis tipis,
Living this way, each day is a dream.
Hidup dengan cara ini, setiap hari adalah mimpi.
What am I, what are we supposed to do?
Apa aku, apa yang harus kita lakukan?
Living on a thin line,
Hidup di garis tipis,
Tell me now, what are we supposed to do?
Katakan sekarang, apa yang harus kita lakukan?
Now another century nearly gone,
Sekarang abad yang lain hampir hilang,
What are we gonna leave for the young?
Apa yang akan kita tinggalkan untuk yang muda?
What we couldn't do, what we wouldn't do,
Apa yang tidak bisa kita lakukan, apa yang tidak kita lakukan,
It's a crime, but does it matter?
Ini sebuah kejahatan, tapi apakah itu penting?
Does it matter much, does it matter much to you?
Apakah itu penting, apakah itu penting bagi Anda?
Does it ever really matter?
Apakah itu benar-benar penting?
Yes, it really, really matters.
Ya, itu benar-benar penting.
Living on a thin line,
Hidup di garis tipis,
Tell me now, what are we supposed to do?
Katakan sekarang, apa yang harus kita lakukan?
Living on a thin line,
Hidup di garis tipis,
Tell me now, what are we supposed to do?
Katakan sekarang, apa yang harus kita lakukan?
Now another leader says:
Sekarang pemimpin lain berkata:
“Break their hearts and break some heads”.
“Break hati mereka dan istirahat beberapa kepala”.
Is there nothing we can say or do?
Apakah tidak ada yang bisa kita katakan atau lakukan?
Blame the future on the past,
Salahkan masa depan di masa lalu,
Always lost in bloody guts.
Selalu tersesat dalam keberanian berdarah.
And when they're gone, it's me and you.
Dan saat mereka pergi, ini aku dan kamu.
Living on a thin line,
Hidup di garis tipis,
Tell me now, what are we supposed to do?
Katakan sekarang, apa yang harus kita lakukan?
Living on a thin line,
Hidup di garis tipis,
Tell me now, what are we supposed to do?
Katakan sekarang, apa yang harus kita lakukan?
Living on a thin line.
Hidup di garis tipis.