Abyssos - Where Even Angels Fear To Tread Lirik Terjemahan

…and as we entered the gate to where all mortal ends,
… dan saat kita memasuki gerbang menuju ke mana semua fana berakhir,
he just disappeared among the daimons and fiends.
Dia baru saja menghilang di antara para daimons dan iblis.


Within the abyss I've felt my power grow,
Dalam jurang aku merasakan kekuatanku tumbuh,
power of pure evil, power from below.
kekuatan kejahatan murni, kekuatan dari bawah.
Strength of the four rivers, I will lead the horde.
Kekuatan keempat sungai itu, aku akan memimpin gerombolan.
Join me and become one with the new lore.
Bergabunglah dengan saya dan jadilah satu dengan pengetahuan baru.


…and as I entered the throne, the black flames lit
… dan saat aku memasuki takhta, nyala api hitam menyala
the hall.
aula.
“Crown him king, bring in the sword.” The time has
“Crown dia raja, bawa dengan pedang.” Waktunya sudah
come to and it all.
datang ke dan itu semua


Finally I am ready to burn, burn for my neverending sin
Akhirnya aku siap untuk membakar, membakar dosaku yang tak pernah hilang
you will never learn, this is the way it's always been
Anda tidak akan pernah belajar, begitulah selalu


Fire will work with me and I will take control.
Api akan bekerja dengan saya dan saya akan mengendalikannya.
I'm the mighty, the new infernal lord.
Akulah yang perkasa, penguasa neraka yang baru.
“Hail me with pride and thou shall be spared”,
“Hormatilah aku dengan bangga dan engkau akan selamat”,
We are the legion from the dusk the pious always feared.
Kami adalah legiun dari senja yang saleh selalu ditakuti.
The sky turned to red as I slew the angels among the clouds.
Langit berubah menjadi merah saat aku membunuh para malaikat di antara awan.
They fell to earth feather-light, encased in bright crimson shrouds.
Mereka jatuh ke bumi dengan cahaya bulu, terbungkus kain kafan merah terang.


We gather with the burning torches in our hands,
Kami mengumpulkan dengan obor terbakar di tangan kami,
the fire that will set your christian world on flame.
api yang akan membuat dunia kristenmu menyala.
We will burn your wretched churches where they stand,
Kami akan membakar gereja-gereja celaka di tempat mereka berdiri,
not until the christian flag is gone will I achieve my aim.
Tidak sampai bendera Kristen hilang, saya akan mencapai tujuan saya.


Worship the ground I once walked.
Sembahlah tanah yang pernah saya jalani.
Obey those words I have said.
Patuhi kata-kata yang saya katakan.
This is the place haunted by ma shadow,
Inilah tempat yang dihantui oleh bayangan belaka,
Where even angels fear to tread.
Dimana bahkan malaikat takut untuk melangkah.


How can you deny my existence,
Bagaimana Anda bisa menolak keberadaan saya,
even though you've seen my face.
meskipun kamu pernah melihat wajahku
The battlescars of the ancient north,
Pertarungan di utara kuno,
mark the damnation of the human race.
menandai kutukan umat manusia.


Will I ever let the ravens fly again and let them do what has to be done?
Akankah saya membiarkan burung gagak terbang lagi dan membiarkan mereka melakukan apa yang harus dilakukan?
Will their black wings ever shadow the earth from the sun?
Akankah sayap hitam mereka pernah membayangi bumi dari matahari?
From every side, from evrey open gate,
Dari setiap sisi, dari gerbang terbuka evrey,
they came to smear the blood into my face.
mereka datang untuk mencoreng darah ke wajahku
Will I ever let the wolves haunt again and let them do what has to be done?
Akankah saya membiarkan serigala menghantui lagi dan membiarkan mereka melakukan apa yang harus dilakukan?
Will their teeth and claws ever slaughter the priests and nuns?
Akankah gigi dan cakar mereka membantai para imam dan biarawati?
From every side, from every open gate,
Dari setiap sisi, dari setiap gerbang terbuka,
they came to smear the blood into my face.
mereka datang untuk mencoreng darah ke wajahku
Will I ever unleash my daimons and let them do what has to be done?
Akankah saya melepaskan dasmon saya dan membiarkan mereka melakukan apa yang harus dilakukan?
Will their powers and actions ever convince
Akankah kekuatan dan tindakan mereka bisa meyakinkan