Akulah yang spatupon kristus saat aku memakukannya ke kayu salib
I stood at the edge of the world and watched it burn
Aku berdiri di ujung dunia dan menyaksikannya terbakar
I've made love to Elisabeth Bathori in a filthy tub of virgin blood
Aku telah bercinta dengan Elisabeth Bathori dalam bak kotor darah dara
I've danced naked with the oldest Transylvanian vampires
Aku sudah menari telanjang dengan vampir transylvania tertua
And drank their blood with lust, passion and desire
Dan minum darah mereka dengan nafsu, gairah dan keinginan
I've been a part of their kindred,
Saya telah menjadi bagian dari keluarga mereka,
Since the day I rose from beneath the ground
Sejak hari saya bangkit dari bawah tanah
Who cares if Jesus walked over water
Siapa yang peduli jika Yesus berjalan di atas air
When I've crossed the ocean of sin?
Saat aku menyeberangi lautan dosa?
Flown over the northern mountains and seen what's once been
Terbang di atas pegunungan utara dan terlihat seperti dulu
I've slept among the wolves and watched the moon grow old
Aku sudah tidur di antara serigala dan menyaksikan bulan menjadi tua
I've ruled forgotten kingdoms and lived in castles full of gold
Saya telah memerintah kerajaan yang terlupakan dan tinggal di istana yang penuh dengan emas
Brandish thy sword, I'm the Lord of Lords. Hail me with all thy pride
Brandish pedangmu, aku adalah Lord of Lords. Hormatilah saya dengan segala harga diri Anda
Brandish thy sword, I'm the Lord of Lords. Into the burning horizon…
Brandish pedangmu, aku adalah Lord of Lords. Ke cakrawala yang terbakar …
Brandish thy sword, I'm the Lord of Lords. Hail me with all thy pride
Brandish pedangmu, aku adalah Lord of Lords. Hormatilah saya dengan segala harga diri Anda
Brandish thy sword, I'm the Lord of Lords.
Brandish pedangmu, aku adalah Lord of Lords.
Into the burning horizon I ride
Ke cakrawala terbakar aku naik
I'm the one who built the pyramids of Egypt over a night
Akulah yang membangun piramida Mesir semalam
I woke the ancient daimons to guard them for all eternity
Aku membangunkan daimon kuno untuk menjaganya sepanjang masa
I've worn the hex-mark since the dawn of time
Saya sudah memakai tanda hex sejak awal waktu
And I've always borne it with the greatest pride
Dan aku selalu memikulnya dengan kebanggaan terbesar
I've seen hideous beings no-one's ever seen at night
Saya pernah melihat makhluk mengerikan yang tidak pernah ada di malam hari
Stones turn to trolls, copse to witches, rocks to giants
Batu beralih ke troll, dibudidayakan ke penyihir, batu hingga raksasa
I wonder if all the things I've seen,
Aku ingin tahu apakah semua hal yang kulihat,
If all the acts I've done, were ever real?
Jika semua tindakan yang telah saya lakukan, apakah pernah nyata?
Brandish thy sword, I'm the Lord of Lords. Hail me with all thy pride
Brandish pedangmu, aku adalah Lord of Lords. Hormatilah saya dengan segala harga diri Anda
Brandish thy sword, I'm the Lord of Lords. Into the burning horizon…
Brandish pedangmu, aku adalah Lord of Lords. Ke cakrawala yang terbakar …
Brandish thy sword, I'm the Lord of Lords. Hail me with all thy pride
Brandish pedangmu, aku adalah Lord of Lords. Hormatilah saya dengan segala harga diri Anda
Brandish thy sword, I'm the Lord of Lords.
Brandish pedangmu, aku adalah Lord of Lords.
Into the burning horizon I… ride
Ke dalam cakrawala yang terbakar saya … naik
Who cares if you made me real and crowned me as your lord?
Siapa yang peduli jika Anda membuat saya nyata dan memahkotai saya sebagai tuan Anda?
Still I am he with the greatest power and the most mighty horde
Masih saya dia dengan kekuatan terbesar dan gerombolan paling perkasa
I'll extinguish all the light and a new breed will be born
Saya akan memadamkan semua cahaya dan jenis baru akan lahir
The superior ones will reign and there will not be another dawn
Yang superior akan memerintah dan tidak akan ada fajar lagi