Di sana dia berdiri di dekat pintu kamar,
even more beautiful than ever before.
bahkan lebih indah dari sebelumnya.
Back from the dead, a mistress once adored,
Kembali dari kematian, seorang nyonya yang pernah dipuja,
Just imagine what those eyes have explored.
Bayangkan saja apa yang telah dieksplorasi mata itu.
Like the rain saltwater dripping onto the wooden floor.
Seperti hujan air asin yang menetes ke lantai kayu.
She, the one washped up at Fhinstha's tawdry shore.
Dia, yang dicuci di pantai norak Fhinstha.
The whore I once raped had suddenly returned with the abominations of my black semen.
Pelacur yang pernah saya rapikan tiba-tiba kembali dengan kekejian air mani hitam saya.
Even filthierthan the spawn I once gave,
Bahkan filthierthan bibit yang pernah saya berikan,
an obscure species raised by the witches of the burning cave.
Spesies yang tidak jelas diangkat oleh para penyihir gua yang terbakar.
Come my children and let me feel your sulphur breath,
Datanglah anak-anakku dan biarkan aku merasakan nafas belerangmu,
follow my footsteps and help me lead the weak unto their death.
ikuti langkah kaki saya dan bantu saya memimpin yang lemah sampai mati.
Rise, spread your wings, fly out the dragon's lair.
Bangkitlah sayapmu, terbanglah keluar sarang naga.
Two nights, one day, thenthe world will be conquered.
Dua malam, suatu hari, maka dunia akan ditaklukkan.
Rejoin our kindred, raised by those borne by the air.
Bergabunglah kembali dengan keluarga kami, dibesarkan oleh orang-orang yang ditanggung oleh udara.
Two nights, one day, then the world will be conquered.
Dua malam, suatu hari, maka dunia akan ditaklukkan.
Come forth, firebreathing whore,
Ayo keluar, pelacur firebreathing,
take shelter 'neath my wings
berlindung ‘di bawah sayapku
Come forth, firebreathing whore,
Ayo keluar, pelacur firebreathing,
and heat my body forever more.
dan panas tubuh saya selamanya lebih.
…and as death becomes yours my beloved child, all the sins will be revealed.
… dan saat kematian menjadi milik anak kesayanganku, semua dosa akan terungkap.
A fairytale of sodomy, and deep wounds never to be healed.
Sebuah dongeng sodomi, dan luka dalam tidak akan pernah disembuhkan.
There she lies by the chamber door,
Di sana dia terbaring di pintu kamar,
even more beautiful than ever before.
bahkan lebih indah dari sebelumnya.
Back to the dead, a mistress so adored,
Kembali ke kematian, nyonya jadi sangat dipuja,
Just imagine what those eyes will explore.
Bayangkan saja apa yang mata-mata akan jelajahi.
Her body felt so cold of sin, kissed her just before rigor mortis set in.
Tubuhnya terasa sangat dingin karena dosanya, menciumnya sesaat sebelum kekakuan dipasang.
Her flesh was chill as ice… still I caressed her frigid form yet thrice.
Dagingnya dingin seperti es … tetap saja aku membelai bentuknya yang dingin sampai tiga kali.
Come forth, firebreathing whore,
Ayo keluar, pelacur firebreathing,
take shelter 'neath my wings
berlindung ‘di bawah sayapku
Come forth, firebreathing whore,
Ayo keluar, pelacur firebreathing,
and heat my body forever more.
dan panas tubuh saya selamanya lebih.