Sepuluh Euro tetap menjadi lelucon, seratus puncaknya adalah susu
Vijfentwintig is een geeltje en je partner is je vrijer
Dua puluh lima berwarna kuning dan pasanganmu lebih bebas
Alle meissies noem ik wijven en voor jongens zeg ik gozers
Semua meissies dipanggil saya dan untuk anak laki-laki saya katakan pada goier
Geile wijven dat zijn moppies, tortelduifjes noem ik vozers
Horny merengek bahwa kudanya, torteldolls, aku memanggil vozer
Een kut is een doos, een korte tijd is een poos
Sebuah vagina adalah sebuah kotak, sebentar lagi adalah beberapa saat
en als ik zeg ‘Ik raak het stierenoog’ bedoel ik de roos
dan ketika saya mengatakan ‘Saya memukul mata banteng’ maksud saya mawar
Regen heet ook wel majem, en jenever is jajem
Hujan juga disebut majem, dan juniper adalah iya
Heb je mokkel nou een scheur in d’r broek? Kom maar ik naai ‘m!
Apakah kamu punya celah di d’r broek? Ayo, aku bercanda!
Dus neem nog een jajem en daarna een gele rakker
Jadi ambil jajem lagi dan kemudian sier kuning
en dan heb je een kopstoot. Een gabber is geen hakker
dan kemudian Anda memiliki head shot. Seorang gabber bukanlah seorang hacker
maar je makker! Dus geintjesflikker draai me geen loer!
tapi pasanganmu! Jadi saya tidak keberatan mencambuk!
Een provinciaal dat is een boer en een temeier een hoer
Sebuah provinsi yang merupakan petani dan pelacur temerier
Een drugsdealer is een nachtaphoteker of een handelaar
Penyalur narkoba adalah apoteker malam atau pedagang
Ik wandel naar de whiskeybar en neem een Jan de Wandelaar
Aku berjalan ke bar wiski dan mengambil Jan de Wandelaar
en maak ‘m soldaat zoals huisbazen huissies melken
dan buatlah seorang tentara seperti susu ibu rumah tangga
Ik stuur je tulpen uit Amsterdam als ze verwelken!
Saya akan mengirim tulip Anda dari Amsterdam saat mereka menolak!
Het is de orginele Amsterdamse taal
Ini adalah bahasa asli Amsterdam
zonder bekakte ‘r’ maar ouderwets normaal
tanpa palsu ‘r’ tapi kuno biasanya
Dus lul maar lekker slap als het om een erectie gaat
Jadi dicking sangat lambat saat sampai pada ereksi
want het kan me niet verrotten welk dialect je praat
karena saya tidak bisa memutar dialek apa yang sedang Anda bicarakan
Het is de orginele Amsterdamse taal
Ini adalah bahasa asli Amsterdam
zonder bekakte ‘r’ maar ouderwets normaal
tanpa palsu ‘r’ tapi kuno biasanya
Dus lul maar lekker slap als het om een erectie gaat
Jadi dicking sangat lambat saat sampai pada ereksi
Hier in Amsterdam zegt iedereen je waar het op staat!
Di sini, di Amsterdam semua orang memberi tahu Anda apa artinya!
Een homofiele hoer dat is een broodpoot of een schandknaap
Pelacur gay itu sepotong roti atau skandal
en als je wordt geprikt dan heet je nieuwe snee ‘Jaap’
dan jika Anda marah maka salju baru Anda disebut ‘Jaap’
Schorem moet naar de bajes, da¹s een grote teil met gajes
Schorem harus pergi ke bajes, lalu masuk dengan nada yang besar
De nor, de lik, de bak, de cel alswel de Bijlmerbajes
Juga, lick, mangkuk, sel dan juga Bijlmerbajes
Stelen heet pikken, jatten, gappen of klauwen
Mencuri ayam panas, jacks, gap atau cakar
Rijms jatten dat heet bijten en dat zal je berouwen
Rijms jatten yang menggigit panas dan itu akan bertobat padamu
Want je ouwehoert slap, en mijn rijms maken je wijzer
Karena berhutang keras dan sajakku membuatmu lebih bijak
Een G.S.M. in jouw hand heet meteen een lulijzer!
A G.S.M. Di tanganmu ada seekor lulier!
Een woonboot is een drijfhuis, een bangerik een schijtluis
Sebuah rumah perahu adalah rumah terapung, sebuah bangerik schijtluis
Jij moet naar het toilet of de W.C., ook plee of schijthuis
Anda harus pergi ke toilet atau W.C., juga pembibitan atau tempat berteduh
Je troel heeft een smoel en met al die make-up erbij
Kesulitanmu memiliki senyuman dan semua makeup itu
is haar gezicht een verfporem oftewel een schilderij
apakah wajahnya terkena pukulan cat atau lukisan
En als je dood bent dan heb jij een tuintje op je bu
Dan jika Anda mati Anda memiliki kebun di bu Anda