Terjemahan Lirik Lagu Kasey Chambers - Light Up A Candle

You call me baby with that look in your eye
Anda memanggil saya bayi dengan tatapan mata Anda
A poster child for the mojo fly
Anak poster untuk terbang mojo
You click your fingers and they fall at your feet
Anda klik jari Anda dan mereka jatuh di kaki Anda
Well I’m drivin’ home but it ain’t your street
Baiklah saya pulang ke rumah tapi bukan jalanmu
I wont be cryin’ in the middle of the night
Aku tidak akan menangis di tengah malam
No countin’ sheep and the bugs wont bite
Tidak ada domba yang menghitung dan serangga tidak akan menggigitnya
Fresh as a daisy when I wake up in the morn
Segar seperti daisy saat aku bangun di pagi hari
It wasn’t yesterday that I was born
Belum kemarin saya lahir


Light up a candle and let it burn out
Nyalakan lilin dan biarkan habis terbakar
You say forever and I say for now
Anda mengatakan selamanya dan saya katakan untuk saat ini
It’s not a wheelin’ and dealin’
Ini bukan roda dan dealin ‘
Its just feelin you out
Its hanya feelin Anda keluar
And baby I don’t need you around
Dan sayang aku tidak membutuhkanmu


Well you say your loves as deep as a bottomless hole
Nah Anda mengatakan cinta Anda sedalam lubang tanpa dasar
Your promise you’ll keep until your blood runs cold
Janji Anda akan tetap terjaga sampai darah Anda membeku
You’ll tell me I’m the only one in your world
Anda akan mengatakan bahwa sayalah satu-satunya di dunia Anda
But I know you say that to all the girls
Tapi aku tahu kau mengatakan itu pada semua gadis


No baby I don’t need you around, no baby I don’t need you around
Tidak ada bayi yang tidak saya butuhkan, tidak ada bayi yang tidak saya butuhkan