i wonder how many days i'll bleed
Aku bertanya-tanya berapa hari aku akan berdarah
with the words i refuse to form:
dengan kata-kata saya menolak untuk membentuk:
now i will be free…
sekarang aku akan bebas …
but lately, i refuse you
Tapi akhir-akhir ini, aku menolakmu
with these arms i will break through you
Dengan lengan ini aku akan menerobosimu
wait only to see you far removed
tunggu hanya untuk melihat Anda jauh

no more the fool in the photograph
tidak ada orang bodoh di foto itu
that night chained in your embrace
malam itu dirantai dalam pelukanmu
day dawned and i saw your face
hari sadar dan aku melihat wajahmu

i wonder how many days i'll bleed
Aku bertanya-tanya berapa hari aku akan berdarah
with the words i begin to form:
dengan kata-kata saya mulai terbentuk:
now i will be free…
sekarang aku akan bebas …
lately, i refuse you
akhir-akhir ini, aku menolakmu
with these arms i will break through you
Dengan lengan ini aku akan menerobosimu
wait only to see you far removed
tunggu hanya untuk melihat Anda jauh

wasting time, you tell the story still
Membuang-buang waktu, ceritakan ceritanya
made you mind you're chasing the moon
membuat Anda keberatan Anda mengejar bulan
making scars among the glory
membuat bekas luka di antara kemuliaan
still you're pulling down
Masih Anda menarik ke bawah
wasting time, you tell the story
Membuang-buang waktu, Anda menceritakannya
some kind of magic
semacam sihir
i've waited here all too long…
Aku sudah menunggu di sini terlalu lama …