lagu DJ Quik - Terjemahan Lirik Hand In Hand

Quik:
Quik:
Ha ha yeah check it out money & pussy make the world go 'round
Ha ha ya check it out uang & pussy membuat dunia pergi ‘bulat
(That's right) That's how it's been since the beginning of time.
(Itu benar) Begitulah sejak awal waktu.
Now who says we can't be fly?
Sekarang siapa bilang kita tidak bisa terbang?
Who say Compton niggas can't get they scrilla
Siapa bilang Compton niggas tidak bisa mendapatkan scrilla mereka
at the same time get some thigh
pada saat yang sama mendapatkan beberapa paha
well uh that's the subject of my conversation
Baiklah itu pokok pembicaraan saya
cause ain't nothin' like gettin' a dollar & some penetration
Sebab tidak ada yang seperti mendapatkan satu dolar & beberapa penetrasi
Now that's a whole lot easier to understand now a days
Sekarang jauh lebih mudah dipahami sekarang dalam hitungan hari
but uh some of you playas still be going out sideways
Tapi uh beberapa dari kalian playas masih bisa keluar sideways
so umm just take this game with a tic tac
jadi umm ambil saja game ini dengan tic tac
cause if you was on Skid Row you can get
Sebab jika Anda berada di Skid Row bisa Anda dapatkan
pussy faster than a Big Mac
pussy lebih cepat dari Big Mac
I owe it to myself to be fly that's what Top Dog taught a boy
Saya berhutang pada diri saya sendiri untuk terbang itulah yang diajarkan Top Dog kepada anak laki-laki
cause instead of Mounds these bitches always want Almond Joy
Penyebabnya bukan Mounds bitches ini selalu menginginkan Almond Joy
because uhh “Sometimes they feel like a nut”
karena uhh “Kadang mereka merasa seperti kacang”
but they rather have it more often than they don't
tetapi mereka lebih memilikinya lebih sering daripada tidak
So I won't go flippin' & makin' it topsy turvy
Jadi saya tidak akan pergi flippin ‘& makin’ itu kacau
now keep my hundred dollar bills crisp & that ass curvy
sekarang simpan tagihan seratus dolar saya yang garing & pantat keledai itu
cause ain't nuthin' on my mind but to be fly through time
Sebab bukan nuthin ‘di pikiran saya tapi untuk terbang sepanjang waktu
havin' a nest egg bird behind an estate that's mine
havin ‘burung sarang telur di belakang sebuah perkebunan itu milikku
Watchin' Jordan go for forty in a sucker tub
Watchin ‘Jordan pergi empat puluh di bak pengisap
eatin' Cheetos drinkin' Mo' & getting a back scrub
eatin ‘Cheetos drinkin’ Mo ‘& mendapatkan scrub belakang
because first you get the power then you get the money
Karena pertama kamu mendapatkan kekuatan maka kamu mendapatkan uangnya
then you get the pussy dude don't be no dummy uhh
maka Anda mendapatkan dude pussy jangan menjadi boneka bodoh uhh
Chorus El Debarge:
Chorus El Debarge:
Playas get they paper when they game is tight
Playas mendapatkan kertas saat permainan mereka ketat
and if you want some nana that's for you to decide
dan jika Anda menginginkan beberapa nana, itu untuk Anda putuskan
But as long as you ain't simpin' then ya doin' it right
Tapi selama kamu tidak simpin maka kamu melakukannya dengan benar
'cause together they go hand in hand Oh yeah
Karena bersama-sama mereka berjalan beriringan Oh ya
(repeat)
(ulangi)
D:
D:
She wanna make me break code but I can't
Dia ingin membuat saya memecahkan kode tapi saya tidak bisa
I wanna fire it up & hit it pass it like dank
Saya ingin menyalakannya & memukulnya lewat seperti dank
baby all in my square big buddha
bayi semua di kuadrat besar saya buddha