Aku melihat layar gelap di cakrawala
set under a black cloud that hides the sun.
terbenam di bawah awan hitam yang menyembunyikan matahari.
Bring me my broadsword and clear understanding.
Bawa aku pedangku dan pengertian yang jelas.
Bring me my cross of gold as a talisman.
Bawa saya salib emas saya sebagai jimat.
Get up to the roundhouse on the cliff-top standing.
Bangunlah ke gedung bundar di atas tebing.
Take women and children and bed them down.
Bawa wanita dan anak-anak ke tempat tidur mereka.
Bring me my broadsword and clear understanding.
Bawa aku pedangku dan pengertian yang jelas.
Bring me my cross of gold as a talisman.
Bawa saya salib emas saya sebagai jimat.
Bless with a hard heart those who surround me.
Berkatilah dengan keras hati orang-orang yang mengelilingi saya.
Bless the women and children who firm our hands.
Memberkati wanita dan anak-anak yang menekuni tangan kita.
Put our backs to the north wind. Hold fast by the river.
Letakkan punggung kami ke angin utara. Tahan cepat di tepi sungai.
Sweet memories to drive us on for the motherland.
Kenangan manis untuk mengantarkan kami ke tanah air.
I see a dark sail on the horizon
Aku melihat layar gelap di cakrawala
set under a black cloud that hides the sun.
terbenam di bawah awan hitam yang menyembunyikan matahari.
So, bring me my broadsword and clear understanding.
Jadi, bawalah saya pedang dan pengertian yang jelas.
Bring me my cross of gold as a talisman.
Bawa saya salib emas saya sebagai jimat.
So bring me my broadsword
Jadi bawalah aku pedangku
And a cross of gold as a talisman.
Dan salib emas sebagai jimat.