Arti Lirik Sarah Brightman - Dans La Nuit (English - In The Night)

And when in the night all fell asleep,
Dan saat di malam hari semua tertidur,
I saw the skies in front of my closed eyes.
Aku melihat langit di depan mataku yang tertutup.
In silence I had found the truth,
Dalam diam aku telah menemukan kebenaran,
As a flower which resembles my heart.
Sebagai bunga yang menyerupai hatiku.


The air seemed to me light light
Udara terasa ringan bagi saya
With colours of an infinite softness,
Dengan warna kelembutan yang tak terbatas,
The eyes closed.
Mata tertutup.


The heart so pure
Hati begitu murni
That it sees the hope reviving,
Bahwa itu melihat harapan menghidupkan kembali,
Even if the weather is so dark
Kalaupun cuaca sangat gelap
That it seems to rain.
Sepertinya hujan.


And when in the night all fell asleep,
Dan saat di malam hari semua tertidur,
I saw the skies in front of my closed eyes.
Aku melihat langit di depan mataku yang tertutup.
In silence.
Diam saja


The heart so pure
Hati begitu murni
That sees the hope reviving,
Itu melihat harapan menghidupkan kembali,
Even if the weather is so dark
Kalaupun cuaca sangat gelap
That it seems to rain.
Sepertinya hujan.


And in the darkness
Dan dalam kegelapan
One can see the hope.
Orang bisa melihat harapannya.