Hei, hei – Mars sedang menyerang
Dookola ludzi gromada
Orang-orang di sekitar keramaian
Hej, hej – Mars atakuje
Hei, hei – Mars sedang menyerang
Zadnej litosci nie czuje
Tidak ada belas kasihan yang tidak terasa
Hej, hej – Mars napada
Hei, hei – Mars sedang menyerang
Owoce pracy naszej zjada
Buah dari pekerjaan kita makan
Hej, hej – ludkowie biedni
Hei, hei – orang miskin
Kolejny zlew powszedni
Wastafel lainnya
Nad Baltykiem rozpostarli swoje skrzydla ludzie z Marsa
Baltyk membentangkan orang-orang bersayap mereka dari Mars
Atakowac w taki sposob to jest jedna wielka farsa
Untuk menyerang dengan cara ini adalah satu lelucon besar
Motloch gapi sie zdziwiony, nowej szuka podniety
Motloch menatap terkejut, yang baru tampak bersemangat
Cywilizacyja wroga z innej planety
Peradaban musuh dari planet lain
W Gdyni zbiera sie pospiesznie sztab kryzysowy
Gdynia buru-buru mengumpulkan staf krisis
Albo anty, ryba psuje sie od glowy
Atau anti, ikan rontok dari kepala
A kazdy z prawem tutaj jest na bakier
Dan setiap hukum di sini ada di bakier
John Malkovich jak gral Ruska to mowil “madier fakier”
John Malkovich saat Ruska memainkannya mengatakan “madier fakier”
Inwazja planetarna do plazy sie zbliza
Invasi planet pantai sedang mendekat
W tym czasie w sztabie w Gdyni jeden drugim ublizal
Pada saat itu di staf di Gdynia salah satu dari keduanya terpapar
Co to byl za film, co na nim wciaz sie ruchali?
Seperti apa rasanya film yang terus berlanjut?
Tu za heroine, panie, ludzie wszystko by oddali
Inilah heroine, pak, orang akan memberikan semuanya
Wszystkie deski obsikane, wszystkie kible osrane
Semua papan adalah kayu lapis, semua kulit berkerudung
Jaki piekny jest nasz port, gdy sie go widzi nad ranem
Apa yang indah adalah pelabuhan kita bila dilihat di pagi hari
Wszystko poukladane, duzo dobrej roboty
Semuanya disiapkan, banyak pekerjaan bagus
Do portu sie zblizaja z Marsa istoty
Port of Mars mendekati intinya
Hej, hej – Mars napada
Hei, hei – Mars sedang menyerang
Dookola ludzi gromada
Orang-orang di sekitar keramaian
Hej, hej – Mars atakuje
Hei, hei – Mars sedang menyerang
Zadnej litosci nie czuje
Tidak ada belas kasihan yang tidak terasa
Hej, hej – alarm dla Wybrzeza
Hei, hei – alarm untuk Coast
Zagrozenie sie rozszerza
Mengancam meluas
Hej, hej – alarm dla Trojmiasta
Hei, hei – alarm untuk Trojmiasto
Ina different stylee, rubadub rasta
Ina stylee yang berbeda, rubadub rasta
W tym calym balaganie jedno wiem na pewno
Dalam kekacauan ini aku tahu pasti
Jestes moja krolewna
Kamu adalah kerajaanku
Do Bydgoszczy zbliza flota sie totalnie uzbrojona
Bydgoszcz mendekati armada yang dipersenjatai sepenuhnya
Popularny piesciarz, jego twarz jakas znajoma
Seorang pejalan kaki yang populer, wajahnya beberapa teman
Dwoch rywali pokonal na potancowce w “Mozgu”
Dua saingan mengalahkan orang-orang di “Mozg”
I boi sie mafii, chyba trafil na Ruskow
Dan dia takut pada mafia, dia mungkin datang ke Ruskow
Dzieki slusznym decyzjom nie ma sladow paniki
Tidak ada tanda-tanda panik
Stan wyjatkowy – zawsze smaczny i zdrowy
Luar biasa – selalu enak dan sehat
Podobno jeszcze broni sie Gdansk Orunia
Ternyata masih mempertahankan Gdansk Orunia
Agresorzy maja rzut beretem juz do Torunia
Penyerang telah melempar sebuah baret ke ToruĊ
Czy to ze, grasz na gitarze uszczesliwia innych ludzi?
Apakah Anda bermain gitar untuk orang lain?
Czy ma sens, ze sie trudzisz? Wez, nie pierdol, to mnie nudzi!
Apakah masuk akal bahwa Anda sedang berjuang? Oh, tidak ada fucking bore me!
Radio Marii nadaje, chociaz pod bombardowaniem
Siaran radio Maria, meski di bawah pengeboman
Torun ma juz status twierdzy na obrony zawolanie
Torun sudah memiliki status benteng pertahanan pertahanan
Z Marsa generalowie pokazuja wazne cele
Dari Mars, tokoh umum menunjukkan tujuan penting
Przerazony lud szuka nadziei w kosciele
Orang-orang yang ketakutan mencari harapan di gereja
Nie wiedza biedacy, ze nie pojda juz do pracy
Tidak tahu orang malang itu tidak mau bekerja lagi