Terjemahan Lirik - White Lady White Powder

Dust settles on a thin cloud
Debu mengendap di atas awan tipis
Sends a fog drifting to a worn out crowd
Mengirimkan kabut yang melayang ke kerumunan yang sudah aus
I’ve had my face in a mirror for twenty four hours
Aku sudah memilik wajahku di cermin selama dua puluh empat jam
Staring at a line of white powder
Menatap garis bedak putih


High-priced madness pays the tab
Kegilaan mahal membayar tabnya
I’ve scraped too much of nothing from your plastic bag
Aku sudah mengikis terlalu banyak dari kantong plastikmu
I’m a catatonic son of a bitch who’s had
Aku adalah pelacur katatonis yang punya
A touch too much of white powder
Sentuhan terlalu banyak bubuk putih


And she’s a habit I can’t handle
Dan dia adalah kebiasaan yang tidak bisa saya tangani
For a reason I can’t say
Untuk alasan saya tidak bisa mengatakannya
I’m in love with a wild white lady
Aku jatuh cinta dengan wanita kulit putih liar
She’s as sweet as the stories say
Dia manis seperti yang dikatakan cerita
White powder white lady
Putih putih bubuk wanita
You’re one and the same
Kamu satu dan sama
Come on down to my house won’t you
Ayo ke rumah saya bukan?
And hit this boy again
Dan memukul anak laki-laki ini lagi


Shock waves to a tired brain
Gelombang kejut ke otak yang lelah
Sends that hungry lady to my door again
Mengirimkan wanita lapar itu ke pintuku lagi
She’s my shelter from the storm when I feel the rain
Dia tempat penampunganku dari badai saat aku merasakan hujan
Entertaining white powder
Menghibur bubuk putih


I feel I’m dry-docked and tongue-tied
Saya merasa saya kering-berlabuh dan terikat lidah
Heaven sends a stretcher for the kids to ride
Langit mengirim tandu untuk dibawa anak-anak
I might just escape while the others might die
Aku mungkin saja melarikan diri sementara yang lain mungkin mati
Riding on a high of white powder
Naik di atas bubuk putih tinggi