lagu Sara Evans - Terjemahan Lirik Born To Fly

1st Verse
Ayat 1


I’ve been tellin’ my dreams to the scarecrow
Aku sudah menceritakan mimpiku kepada orang-orangan sawah
About the places that I’d like to see
Tentang tempat-tempat yang ingin saya lihat
I say ‘friend, do you think I’ll ever get there?’
Aku bilang ‘teman, apakah menurutmu aku akan sampai di sana?’
Aww, but he just stands there smilin’ back at me
Aww, tapi dia hanya berdiri di sana smilin ‘kembali padaku


So I confess my sins to the preacher
Jadi saya mengaku dosa-dosaku kepada pendeta
About the love I’d been prayin’ to find
Tentang cinta yang telah saya doakan untuk ditemukan
Is there a brown-eyed boy in my future, yeah
Apakah ada anak laki-laki bermata coklat di masa depanku, ya?
He says ‘girl, you got nothin’ but time.’
Dia bilang ‘cewek, kamu tidak punya apa-apa selain waktu.’


Chorus
Paduan suara


(But) (Oh) (So) how do you wait for heaven
(Tapi) (Oh) (Jadi) bagaimana Anda menunggu surga?
And who has that much time
Dan siapa yang memiliki banyak waktu
And how do you keep your feet on the ground
Dan bagaimana Anda menjaga kaki Anda di tanah
When you know
Kapan kamu tahu
That you were born, (you were born, yeah), you were born to fly
Bahwa Anda lahir, (Anda lahir, ya), Anda terlahir untuk terbang


2nd Verse
Ayat kedua


My daddy he is grounded like the oak tree
Ayahku dia beralasan seperti pohon ek
My momma she is as steady as the sun
Ibu saya dia setepat matahari
Oh, you know I love my folks, but I keep starin’ down the road,
Oh, Anda tahu saya mencintai orang-orang saya, tapi saya terus menatapnya,
Just lookin’ for my one chance to run
Lihat saja kesempatanku untuk berlari


Hey, ’cause I will soar away like the blackbird
Hei, karena aku akan melayang seperti burung hitam
I will blow in the wind like a seed
Aku akan meniup angin seperti benih
I will plant my heart in the garden of my dreams
Aku akan menanam hatiku di taman impianku
And I will grow up where I want, wild and free
Dan saya akan tumbuh dimana saya mau, liar dan bebas


(Chorus Out)
(Chorus Out)