Ya, niggaz ingin membicarakan omong kosong rap ini
Niggaz want to talk about this money
Niggaz ingin membicarakan uang ini
About these cars, these homes, these labels
Tentang mobil ini, rumah ini, label ini
Clothes, sneakers, big money shit
Pakaian, sepatu kets, uang sial
Now everybody tryin’ to get rich
Sekarang semua orang mencoba untuk menjadi kaya
Now get rich niggaz, fuck it
Sekarang buat kaya niggaz, sial
Some rap pioneers, be them crackheads
Beberapa perintis rap, jadilah mereka crackheads
When they speak, you see missin’ teeth
Saat mereka berbicara, Anda melihat gigi nakal
Silver chain with a silver piece
Rantai perak dengan potongan perak
Niggaz your grandfather’s age
Niggaz usia kakekmu
They pants still hangin’ down they legs talkin’ about they ain’t paid
Celana mereka masih menggantung ‘kaki mereka’ karena mereka tidak dibayar
And they hate you, ’cause they say, you ain’t pay dues
Dan mereka membencimu, karena mereka bilang, kamu tidak membayar iuran
And ….. was stealin’ and robbin’ them
Dan ….. mencuri dan merampoknya
I feel it’s a problem we gotta resolve
Saya merasa ini adalah masalah yang harus kita selesaikan
Hip-Hop been dead, we the reason it died
Hip-Hop sudah mati, kami alasannya meninggal
Wasn’t Sylvia’s fault or because MC’s skills are lost
Bukan kesalahan Sylvia atau karena keterampilan MC hilang
It’s because we can’t see ourselves as the boss
Itu karena kita tidak bisa melihat diri kita sebagai bos
Deep-rooted through slavery, self-hatred
Berakar kuat melalui perbudakan, membenci diri sendiri
The Jewish stick together, friends in high places
Tongkat Yahudi bersama, teman di tempat tinggi
We on some low level shit
Kami pada tingkat rendah sial
We don’t want niggaz to ever win
Kami tidak ingin niggaz menang
See, everybody got a label
Lihat, semua orang mendapat label
Everybody’s a rapper but few flow fatal
Semua orang rapper tapi sedikit bermuara fatal
It’s fucked up, it all started from two turntables
Ini kacau, semuanya berawal dari dua turntable
When they crown you – and you rise up to your position
Saat mereka memahkotai Anda – dan Anda bangkit ke posisi Anda
(Carry On Tradition)
(Carry On Tradition)
When they knight you – then you go to fight, go to war, don’t petition
Ketika mereka kesatria – maka Anda pergi berperang, pergi berperang, jangan petisi
(Carry On Tradition) – (Carry On Tradition)
(Carry On Tradition) – (mengikuti tradisi)
Carry on, ca-carry on, (Carry On Tradition)
Lanjutkan, ca-carry on, (Carry On Tradition)
(Carry On Tradition), when you rep what we rep
(Carry On Tradition), saat kamu rep apa yang kita rep
Then (Carry On Tradition)
Kemudian (Carry On Tradition)
Now some of these new rappers got their caps flipped backwards
Sekarang beberapa rapper baru ini mendapat topi mereka terbalik
Wit their fingers intertwined in some gang-sign madness
Dengan jari mereka terjalin dalam kegilaan geng
I got an exam, let’s see if y’all pass it
Saya mendapat ujian, mari kita lihat apakah Anda akan lulus ujian
Let’s see who can quote a Daddy Kane line the fastest
Mari kita lihat siapa yang bisa mengutip garis Daddy Kane yang paling cepat
Some of you new rappers, I don’t understand your code
Beberapa dari Anda rapper baru, saya tidak mengerti kode Anda
You have your man shoot you, like in that Sopranos episode
Anda menyuruh orang menembak Anda, seperti episode Sopranos
Do anythin’ to get in the game, mixtapes, you spit hate
Lakukan apa saja untuk masuk ke dalam permainan, mixtapes, Anda meludah benci
Against bosses; hungry fucks are moraless
Melawan bos; fucks lapar adalah moraless
You should be tossed in a pit full of unfortunate vocalists
Anda harus dilempar ke dalam lubang yang penuh dengan vokalis yang tidak beruntung
Niggaz, I coulda wrote your shit; I had off-time, was bored wit this
Niggaz, aku seharusnya menulis omong kosongmu; Aku sudah off time, sudah bosan dengan ini
I coulda made my double-LP, just by samplin’ different parts of Nautilus
Saya membuat LP ganda saya, hanya dengan sampel ‘bagian Nautilus yang berbeda
Still came five on the charts with zero audience
Masih ada lima di tangga lagu dengan penonton nol
The lane was open and y’all was droppin’ that garbage shit
Jalurnya terbuka dan kalian akan menampar ‘kotoran sampah itu
Y’all got awards for your bricks – it got good to ya
Anda akan mendapatkan penghargaan untuk batu bata Anda – itu bagus untuk Anda
You started tellin’ them bigger dogs to call it quits?! WHAT?
Anda mulai memberitahu mereka anjing yang lebih besar untuk menyebutnya berhenti ?! APA?
When they crown you – and you rise up to your position
Saat mereka memahkotai Anda – dan Anda bangkit ke posisi Anda
(Carry On Tradition)
(Carry On Tradition)
When they knight you – then you go to fight, go to war, don’t petition
Ketika mereka kesatria – maka Anda pergi berperang, pergi berperang, jangan petisi
(Carry On Tradition) – (Carry On Tradition)
(Carry On Tradition) – (mengikuti tradisi)
Carry on, ca-carry on, (Carry On Tradition)
Lanjutkan, ca-carry on, (Carry On Tradition)
(Carry On Tradition), when you rep what we rep
(Carry On Tradition), saat kamu rep apa yang kita rep
Then (Carry On Tradition)
Kemudian (Carry On Tradition)
Now niggaz got the studio poppin’, it’s mad clearer
Sekarang niggaz mendapat studio poppin ‘, ini lebih jelas
Engineers got his earplugs and still hear us
Insinyur mendapatkan penyumbat telinga dan masih mendengar kami
The live-in-the-park sound, versus the studio state of art sound
Suara live-in-the-park, versus studio state of art sound
We on the charts now; from British Walkers and Argyles
Kami di tangga lagu sekarang; dari British Walkers dan Argyles
Look at us rap stars now, wit our black cars now
Lihatlah kita sekarang bintang rap, dengan mobil hitam kita sekarang
Fortune 500 listed, brunches, sip Cipriani’s
Fortune 500 terdaftar, brunches, sip Cipriani’s
Sippin’, blunted, with rich white guys around me
Sippin ‘, tumpul, dengan orang kulit putih kaya di sekitarku
Thick white girls around me, Chinese lined up
Gadis-gadis putih tebal di sekitarku, orang Cina berbaris
Because I’m what?, every dime lust
Karena aku apa ?, setiap senit
We used to be a ghetto secret; can’t make my mind up
Dulu kami adalah rahasia ghetto; tidak bisa membuat pikiran saya naik
If I want that or the whole world to peep it
Jika saya menginginkan itu atau seluruh dunia mengintipnya
Now (Carry On Tradition)
Sekarang (Carry On Tradition)
Fuck a bum wack rapper makin’ his career out of dissin’
Fuck a bum wack rapper makin ‘karirnya keluar dari dissin’
Peace to the strugglin’ artists and dead one’s gone, we miss ’em
Perdamaian bagi para seniman yang berjuang dan yang sudah meninggal, kita kehilangan mereka
I promise I (Carry On Tradition)
Saya berjanji saya (Carry On Tradition)
When they crown you – and you rise up to your position
Saat mereka memahkotai Anda – dan Anda bangkit ke posisi Anda
(Carry On Tradition)
(Carry On Tradition)
When they knight you – then you go to fight, go to war, don’t petition
Ketika mereka kesatria – maka Anda pergi berperang, pergi berperang, jangan petisi
(Carry On Tradition) – (Carry On Tradition)
(Carry On Tradition) – (mengikuti tradisi)
Carry on, ca-carry on, (Carry On Tradition)
Lanjutkan, ca-carry on, (Carry On Tradition)
(Carry On Tradition), when you rep what we rep
(Carry On Tradition), saat kamu rep apa yang kita rep
Then (Carry On Tradition)
Kemudian (Carry On Tradition)