Terjemahan Lirik Johnny Cash - Sam Hall

Well, my name it is Sam Hall, Sam Hall.
Nah, nama saya Sam Hall, Sam Hall.
Yes, my name it is Sam Hall; it is Sam Hall.
Ya, nama saya Sam Hall; itu adalah Sam Hall.
My name it is Sam Hall an' I hate you, one and all.
Namaku Sam Hall dan aku membencimu, satu dan semua.
An' I hate you, one and all:
‘Aku membencimu, satu dan semua:
Damn your eyes.
Sial matamu


I killed a man, they said; so they said.
Aku membunuh seorang pria, kata mereka; demikian kata mereka
I killed a man, they said; so they said.
Aku membunuh seorang pria, kata mereka; demikian kata mereka
I killed a man, they said an' I smashed in his head.
Saya membunuh seorang pria, mereka mengatakan sebuah ‘Saya hancur di kepalanya.
An' I left him layin' dead,
Sebuah ‘Aku meninggalkannya terbaring’ mati,
Damn his eyes.
Sialan matanya.


But a-swingin', I must go; I must go.
Tapi a-swingin ‘, aku harus pergi; Saya harus pergi.
A-swingin', I must go; I must go.
A-swingin ‘, aku harus pergi; Saya harus pergi.
A-swingin', I must go while you critters down below,
A-swingin ‘, saya harus pergi saat Anda berada di bawah,
Yell up: “Sam, I told you so.”
Teriak: “Sam, saya sudah bilang begitu.”
Well, damn your eyes!
Yah, sialan matamu!


I saw Molly in the crowd; in the crowd.
Aku melihat Molly di antara kerumunan; di keramaian.
I saw Molly in the crowd; in the crowd.
Aku melihat Molly di antara kerumunan; di keramaian.
I saw Molly in the crowd an' I hollered, right out loud:
Aku melihat Molly di antara orang banyak dan aku berteriak, langsung berteriak:
“Hey there Molly, ain't you proud?
“Hei ada Molly, bukankah kamu bangga?
“Damn your eyes.”
“Sialan matamu.”


Then the Sherriff, he came to; he came to.
Lalu Sherriff, dia datang; dia datang ke
Ah, yeah, the Sherriff, he came to; he came to.
Ah, ya, Sherriff, dia datang; dia datang ke
The Sherriff, he come to an he said: “Sam, how are you?”
Sherriff, dia mendatanginya dan berkata, “Sam, apa kabar?”
An I said: “Well, Sherriff, how are you,
Saya berkata: “Baiklah, Sherriff, apa kabar,
“Damn your eyes.”
“Sialan matamu.”


My name is Samuel, Samuel.
Nama saya Samuel, Samuel.
My name is Samuel, Samuel.
Nama saya Samuel, Samuel.
My name is Samuel, an' I'll see you all in hell.
Namaku Samuel, dan aku akan menemuimu semua di neraka.
An' I'll see you all in hell,
‘Aku akan melihat kalian semua di neraka,
Damn your eyes.
Sial matamu