Saya bukan orang termurah di bumi.
Ich bin auch nicht schön, noch nicht mal das.
Aku tidak sial, bahkan tidak.
Ich kann dir auch nicht dienen mit Millionen.
Saya tidak bisa melayani Anda dengan jutaan orang.
Ich werde dir Verraten was ich kann.
Saya akan memberitahu Anda apa yang saya bisa.
Komm' in meine Arme,
Datanglah ke dalam pelukanku,
Und solange ich dich halte,
Dan selama aku menahanmu,
Bist du sicher, das verspreche ich dir.
Apakah Anda yakin, saya berjanji itu.
Ich hab auch die Liebe nicht erfunden.
Aku juga tidak menciptakan cinta.
Ich glaub ich weiss nicht mal was Liebe ist.
Saya rasa saya bahkan tidak tahu apa itu cinta.
Und vieleicht sind wir uns nur begegnet,
Dan mungkin kita baru saja bertemu,
weil du meine letzte Chance bist.
karena kamu adalah kesempatan terakhirku
Komm' in meine Arme,
Datanglah ke dalam pelukanku,
Und solange ich dich halte,
Dan selama aku menahanmu,
Bist du sicher, das verspreche ich dir.
Apakah Anda yakin, saya berjanji itu.
Wenn die Sonne übern Berg kriecht,
Saat matahari terbenam di atas gunung,
erzählt der Alte Mann vom Meer.
Orang Tua menceritakan laut.
Und Fantasie wird Wirklichkeit.
Dan fantasi menjadi kenyataan.
Und ein Vogel fiel vom Himmel.
Dan seekor burung jatuh dari langit.
Und ein Kind hat sich beschwert.
Dan seorang anak mengeluh.
Wir hatten unsern ersten Streit.
Kami bertengkar pertama kami.
Unser Leben dauert ein paar Tage.
Hidup kita butuh beberapa hari.
Ich hab nach dir gesucht, ne Ewigkeit.
Aku mencarimu selamanya.
Ich käm so gerne mit dir in die Jahre.
Saya sangat mencintai Anda selama bertahun-tahun.
Vieleicht könn' wir uns von der Zeit befreien.
Mungkin kita bisa membebaskan diri kita dari waktu.
Komm' in meine Arme,
Datanglah ke dalam pelukanku,
Und solange ich dich halte,
Dan selama aku menahanmu,
Bist du sicher, das verspreche ich dir.
Apakah Anda yakin, saya berjanji itu.
Komm' in meinen Arm,
Datanglah ke dalam pelukanku,
Und solange ich dich halte,
Dan selama aku menahanmu,
Bist du sicher, das verspreche ich dir.
Apakah Anda yakin, saya berjanji itu.
Bist du sicher, das verspreche ich dir.
Apakah Anda yakin, saya berjanji itu.