Arti Lirik Genesis - The Lamb Lies Down On Broadway

And the lamb lies down on Broadway.
Dan anak domba itu berbaring di Broadway.


Early morning Manhattan,
Pagi hari Manhattan,
Ocean winds blow on the land.
Angin laut bertiup di darat.
The Movie-Palace is now undone,
The Movie-Palace sekarang dibatalkan,
The all-night watchmen have had their fun.
Para penjaga sepanjang malam bersenang-senang.
Sleeping cheaply on the midnight show,
Tidur nyenyak di acara tengah malam,
It's the same old ending-time to go.
Ini adalah waktu akhir lama yang sama untuk pergi.
Get out!
Keluar!
It seems they cannot leave their dream.
Sepertinya mereka tidak bisa meninggalkan impian mereka.
There's something moving in the sidewalk steam,
Ada sesuatu yang bergerak di trotoar uap,
And the lamb lies down on Broadway.
Dan anak domba itu berbaring di Broadway.


Nightime's flyers feel their pains.
Selebaran malam hari terasa sakit.
Drugstore takes down the chains.
Apotek menurunkan rantai.
Metal motion comes in bursts,
Gerak logam datang dalam semburan,
But the gas station can quench that thirst.
Tapi pompa bensin bisa memuaskan dahaga itu.
Suspension cracked on unmade road
Suspensi retak pada jalan yang belum dirapikan
The trucker's eyes read 'Overload'
Mata truk itu berbunyi ‘Overload’
And out on the subway,
Dan di kereta bawah tanah,
Rael Imperial Aerosol Kid
Rael Imperial Aerosol Kid
Exits into daylight, spraygun hid,
Keluar ke siang hari, semprotan bersembunyi,
And the lamb lies down on Broadway.
Dan anak domba itu berbaring di Broadway.


The lamb seems right out of place,
Anak domba tampaknya benar tidak pada tempatnya,
Yet the Broadway street scene finds a focus in its face.
Namun, pemandangan jalanan Broadway menemukan fokus di wajahnya.
Somehow it's lying there,
Entah bagaimana itu terbaring di sana,
Brings a stillness to the air.
Membawa keheningan ke udara.
Though man-made light, at night is very bright,
Padahal cahaya buatan manusia, di malam hari sangat terang,
There's no whitewash victim,
Tidak ada korban kuntul,
As the neons dim, to the coat of white.
Saat lampu neon redup, sampai ke lapisan putih.
Rael Imperial Aerosol Kid,
Rael Imperial Aerosol Kid,
Wipes his gun-he's forgotten what he did,
Menyeka senjatanya-dia lupa apa yang dia lakukan,
And the lamb lies down on Broadway.
Dan anak domba itu berbaring di Broadway.


Suzanne tired her work all done,
Suzanne lelah mengerjakan semua pekerjaannya,
Thinks money-honey-be on-neon.
Pikirkan uang-sayang-jadilah neon.
Cabman's velvet glove sounds the horn
Sarung beludru Cabman membunyikan klakson
And the sawdust king spits out his scorn.
Dan raja gergaji melambaikan cemoohannya.
Wonder women draw your blind!
Wonder perempuan menarik buta Anda!
Don't look at me! I'm not your kind.
Jangan lihat aku Aku bukan tipe kamu.
I'm Rael!
Aku Rael!
Something inside me has just begun,
Sesuatu dalam diriku baru saja dimulai,
Lord knows what I have done,
Tuhan tahu apa yang telah saya lakukan,
And the lamb lies down on Broadway.
Dan anak domba itu berbaring di Broadway.
On Broadway-
Di Broadway-
They say the lights are always bright on Broadway.
Mereka bilang lampu selalu terang di Broadway.
They say there's always magic in the air.
Mereka bilang selalu ada keajaiban di udara.