Di tepi
Pela beira
Di perbatasan
Pela areia afora
Melalui pasir
A tarde inteira
Sepanjang sore
Pela borda
Di tepi
Pedra portuguesa
Batu Portugis
Pelo Pepê
Dengan Pep
Pelo Copa
Dengan Piala
Pela costeira
Di tepi pantai
Pelo recorte do mapa
Dengan kliping peta
Pela restinga
Melalui restakan
Pela praia
Di tepi pantai
Até Marambaia
Di Marambaia
Até onde vai a vista
Di dimana pandangannya
No Posto Nove
Di pos kesembilan
A onda revolta
Gelombang pemberontakan
Devolve o surfista
Surfer kembali
Pelo Posto Nove
Oleh Sembilan Pos
Nove e meia
Setengah sembilan
A onda branca preta branca preta
Gelombang putih hitam putih hitam
A praia vermelha
Pantai merah
Cobalto
Kobalt
No alto
Tinggi
No azul marinho
Di biru laut
A nuvem prata
Awan perak
A espuma pérola
Foil foil
A areia marfim
Pasir gading