Terjemahan Lirik Adriana Calcanhotto - Medo De Amar Nº 3

Você diz que eu te assusto
Anda tidak akan kecewa. Katanya aku membuatmu takut.
Você diz que eu te desvio
Anda tidak akan kecewa. Katakanlah saya salah menarisi Anda.
Também diz que eu sou um bruto
Juga dikatakan bahwa saya brutal
E me chama de vadio
Dan panggil aku gelandangan
Você diz que eu te desprezo
Anda tidak akan kecewa. katakanlah aku membenci kamu
Que eu me comporto muito mal
Bahwa aku berperilaku sangat buruk
Também diz que eu nunca rezo
Dia juga mengatakan bahwa saya tidak pernah berdoa
Ainda me chama de animal
Anda masih memanggil saya binatang.
Você não tem medo de mim
Anda tidak akan kecewa. Bukankah kamu takut padaku
Você não tem medo de mim
Anda tidak akan kecewa. Bukankah kamu takut padaku
Você tem medo, é do amor
Anda tidak akan kecewa. Apakah anda takut cinta
Que você guarda para mim
Itu kamu simpan untukku
Você não tem medo de mim
Anda tidak akan kecewa. Bukankah kamu takut padaku
Você não tem medo de mim
Anda tidak akan kecewa. Bukankah kamu takut padaku
Você tem medo, é de você
Anda tidak akan kecewa. Apakah anda takut dari kamu
Você tem medo, é de querer
Anda tidak akan kecewa. Apakah anda takut ingin
Você diz que eu sou demente
Anda tidak akan kecewa. Katakanlah aku gila.
Que eu não tenho salvação
Bahwa saya belum diselamatkan.
Você diz que eu, simplesmente,
Anda tidak akan kecewa. mengatakan bahwa saya, sederhana,
Sou carente de razão
Aku tidak beralasan
Você diz que eu te envergonho
Anda tidak akan kecewa. katakan aku malu padamu
Também diz que eu sou cruel
Juga dikatakan bahwa saya kejam
Que no teatro do teu sonho
Itu di teater impian Anda
Para mim não tem papel
Bagi saya, tidak ada kertas.
Você não tem medo de mim…
Anda tidak akan kecewa. Kamu tidak takut padaku
Você não tem medo de mim
Anda tidak akan kecewa. Bukankah kamu takut padaku
Você não tem medo de mim
Anda tidak akan kecewa. Bukankah kamu takut padaku
Você tem medo, é de você
Anda tidak akan kecewa. Apakah anda takut dari kamu
Você tem medo, é de querer
Anda tidak akan kecewa. Apakah anda takut ingin
Me amar
Cintai aku