Randy Travis - Lagu My Poor Old Heart Lirik Terjemahan

I’ve been a fool for love
Aku sudah bodoh untuk cinta
Ever since I was a baby
Sejak saya masih bayi
Just a rockin’ in a cradle
Hanya sebuah rockin ‘di buaian
As a rule I was the kind
Sebagai aturan saya adalah jenisnya
That laid his feelings
Itu meletakkan perasaannya
Up front and on the table.
Di depan dan di atas meja.


I gave up my world so many times
Saya telah menyerahkan dunia saya berkali-kali
Just to see ’em tear it apart
Hanya untuk melihat mereka merobeknya
Oh, Lord have a little bit of pity
Oh, Tuhan sedikit kasihan
On my poor old heart.
Di hati saya yang malang.


I wonder just how many times
Aku bertanya-tanya berapa kali
A broken heart can mend
Jantung yang patah bisa membaik
Just when I get back on my feet
Tepat saat aku kembali berdiri
Lord, I always fall again.
Tuhan, aku selalu jatuh lagi.


Bruises, burns, lies, goodbyes
Memar, luka bakar, kebohongan, selamat tinggal
They’ve all left some scars
Mereka semua meninggalkan beberapa bekas luka
Oh, Lord have a little bit of pity
Oh, Tuhan sedikit kasihan
On my poor old heart.
Di hati saya yang malang.


— Instrumental —
— Instrumental —


I oughta know by now
Aku harus tahu sekarang
After all this debt
Setelah semua hutang ini
And heartache lessons
Dan pelajaran sakit hati
I could go without
Aku bisa pergi tanpa
Going through hell
Melewati neraka
Just to find a little heaven.
Hanya untuk menemukan sedikit surga.


Seems to me every woman I meet
Menurut saya setiap wanita yang saya temui
Has leavin’ down to an art
Telah beralih ke seni
Oh, Lord have a little bit of pity
Oh, Tuhan sedikit kasihan
On my poor old heart.
Di hati saya yang malang.


I wonder just how many times
Aku bertanya-tanya berapa kali
A broken heart can mend
Jantung yang patah bisa membaik
Just when I get back on my feet
Tepat saat aku kembali berdiri
Lord, I always fall again.
Tuhan, aku selalu jatuh lagi.


Bruises, burns, lies, goodbyes
Memar, luka bakar, kebohongan, selamat tinggal
They’ve all left some scars
Mereka semua meninggalkan beberapa bekas luka
Oh, Lord have a little bit of pity
Oh, Tuhan sedikit kasihan
On my poor old heart.
Di hati saya yang malang.


Bruises, burns, lies, goodbyes
Memar, luka bakar, kebohongan, selamat tinggal
They’ve all left some scars
Mereka semua meninggalkan beberapa bekas luka
Oh, Lord have a little bit of pity
Oh, Tuhan sedikit kasihan
On my poor old heart.
Di hati saya yang malang.


Hey, Lord have a little bit of pity
Hei, Tuhan sedikit kasihan
On my poor old heart…
Di hatiku yang malang …