lagu Shirley Temple - Terjemahan Lirik You Gotta S-M-I-L-E (To Be H-A-Double P-Y)

If something may upset you
Jika ada sesuatu yang membuat Anda kesal
Don’t ever let it get you down,
Jangan pernah membiarkan hal itu membuat Anda kecewa,
Don’t wear a frown.
Jangan memakai kerutan.


If fortune should forsake you
Jika keberuntungan harus meninggalkan Anda
Don’t ever let it make you sigh,
Jangan pernah membiarkan hal itu membuat Anda mendesah,
Keep shooting high.
Terus tembak tinggi.


Be a crooner, not a groaner, never kick,
Jadilah penyendiri, bukan erangan, jangan pernah menendang,
Here’s a spelling lesson that will do the trick:
Inilah pelajaran ejaan yang akan melakukan triknya:


You gotta S-M-I-L-E to be H-A double P-Y,
Anda harus S-M-I-L-E menjadi H-A double P-Y,
Keep it in mind when you’re blue,
Ingatlah saat Anda sedang biru,
It’s easy to spell
Sangat mudah untuk mengeja
and just as easy to do,
dan sama mudahnya,
You gotta S-M-I-L-E
Anda harus S-M-I-L-E
It’s gonna help considerably.
Ini akan sangat membantu.


Just keep your chin up
Pegang dagu Anda
and give it a try,
dan mencobanya,
And you’ll find silver lined clouds in the sky,
Dan Anda akan menemukan awan berjajar perak di langit,
You gotta S-M-I-L-E
Anda harus S-M-I-L-E
To be H-A double P-Y.
Menjadi H-A double P-Y.