Anda tidak menelepon sampai hujan turun untuk mengatakan bahwa Anda telah berubah,
And you’re missin’ your shadow.
Dan kau merindukan bayanganmu.
I’ll call you, the next time, I wanna hear the wind blow.
Saya akan menelepon Anda, lain kali, saya ingin mendengar hembusan angin.
Don’t need a lotta room or a promise of the moon,
Tidak perlu ruang lotta atau janji bulan,
To sleep at night.
Tidur di malam hari.
Or a walk in the dark, to know in my heart, I’ve seen the light.
Atau berjalan dalam kegelapan, untuk mengetahui di hatiku, aku telah melihat cahayanya.
Honey, love’s the only voice I’m gonna listen to.
Sayang, cinta satu-satunya suara yang akan ku dengarkan.
An’ if my heart had a choice, you’da made my dreams come true.
Dan ‘jika hatiku punya pilihan, kau akan mewujudkan mimpiku.
Love’s the only voice I’m gonna listen to.
Cinta itu satu-satunya suara yang akan ku dengarkan.
An’ after all this time, some of mine shoulda rubbed off on you.
Suatu ‘setelah sekian lama, beberapa dari saya seharusnya terhindar dari Anda.
As far as I can see, all you ever gave me,
Sejauh yang saya lihat, semua yang pernah Anda berikan kepada saya,
Was a hard road to follow.
Jalan yang sulit diikuti.
Oh, an’ I can’t live for yesterday, like there’s no tomorrow.
Oh, ‘Saya tidak bisa hidup kemarin, seperti tidak ada hari esok.
What more can you ask when all that I have,
Apa lagi yang bisa Anda tanyakan kapan semua yang saya miliki,
Is never enough?
Tidak pernah cukup
If it’s not romance, just one more chance is too, too much.
Jika bukan asmara, hanya satu kesempatan lagi juga, terlalu banyak.
Honey, love’s the only voice I’m gonna listen to.
Sayang, cinta satu-satunya suara yang akan ku dengarkan.
An’ if my heart had a choice, you’da made my dreams come true.
Dan ‘jika hatiku punya pilihan, kau akan mewujudkan mimpiku.
Love’s the only voice I’m gonna listen to.
Cinta itu satu-satunya suara yang akan ku dengarkan.
An’ after all this time, some of mine shoulda rubbed off on you.
Suatu ‘setelah sekian lama, beberapa dari saya seharusnya terhindar dari Anda.
You say if I’d only stopped to wonder,
Anda bilang kalau saya hanya berhenti bertanya-tanya,
Things might have been better than they seem.
Hal-hal mungkin lebih baik dari yang terlihat.
As the mem’ries pull me under,
Sebagai mem’ries menarik saya di bawah,
I say: “I’m thinkin’ they were only in your dreams,
Saya berkata: “Saya pikir mereka hanya dalam mimpimu,
“In your dreams.”
“Dalam mimpimu.”
Instrumental break.
Istirahat instrumental
Honey, love’s the only voice I’m gonna listen to.
Sayang, cinta satu-satunya suara yang akan ku dengarkan.
An’ after all this time, some of mine shoulda rubbed off on you.
Suatu ‘setelah sekian lama, beberapa dari saya seharusnya terhindar dari Anda.
After all this time, some of mine shoulda rubbed off on you.
Setelah sekian lama, beberapa dari saya seharusnya terhapus pada Anda.
Shoulda rubbed off on you.
Shoulda mengusapmu.