Terjemahan Lirik Lagu Bryan White - Someone Else's Star

Alone again tonight
Sendirian lagi malam ini
Without someone to love
Tanpa seseorang untuk dicintai
The stars are shining bright
Bintang-bintang bersinar terang
So one more wish goes up
Jadi satu lagi harapan naik
Oh I wish I may
Oh, aku berharap begitu
And I wish with all my might
Dan aku berharap dengan segenap kekuatanku
For the love I’m dreaming of
Untuk cinta yang aku impikan
And missing in my life
Dan hilang dalam hidupku


You’d think that I could find
Anda akan berpikir bahwa saya bisa menemukannya
A true love of my own
Cinta sejati saya sendiri
It happens all the time
Itu selalu terjadi
To people that I know
Kepada orang yang saya kenal
Their wishes all come true
Keinginan mereka semua menjadi kenyataan
So I’ve got to believe
Jadi aku harus percaya
There’s still someone out there who
Masih ada seseorang di luar sana yang
It meant for only me
Itu hanya untuk saya


Chorus:
Paduan suara:
I guess I must be wishin
Kurasa aku harus berharap
On someone else’s star
Di bintang orang lain
It seems like someone else
Sepertinya orang lain
Keeps gettin’ what I’m wishin for
Terus dapatkan apa yang saya harapkan
Why can’t I be as lucky as those other people are
Mengapa saya tidak seberuntung orang lain?
I guess I must be wishin
Kurasa aku harus berharap
On someone else’s star
Di bintang orang lain


I sit here in the dark
Aku duduk di sini dalam kegelapan
And stare up at the sky
Dan menatap langit
But I can’t give my heart
Tapi aku tidak bisa memberikan hatiku
One good reason why
Salah satu alasan bagus kenapa
Everywhere I look
Ke mana saja aku melihat
It’s lovers that I see
Ini pecinta yang saya lihat
Seems like everyone’s in love
Sepertinya semua orang jatuh cinta
With everyone but me
Dengan semua orang kecuali aku


(chorus)
(paduan suara)


Why can’t I be as lucky
Mengapa saya tidak seberuntung itu?
As those other people are
Seperti orang-orang lain
Oh I guess I must be wishin
Oh, kurasa aku harus berharap
On someone else’s star
Di bintang orang lain