Terjemahan dan Arti Lirik Vonda Shepard - Long Term Boyfriend

I try so hard I don't know what to do
Saya berusaha sekuat tenaga sehingga saya tidak tahu harus berbuat apa
I'm gonna lose my mind if I can't have you
Aku akan kehilangan akal jika aku tidak bisa memilikimu
The brake lights are on and nobody's home
Lampu rem menyala dan tidak ada rumah siapa-siapa
I can hear you talking on the telephone
Saya bisa mendengar Anda berbicara di telepon
And my baby has the blues again
Dan bayiku memiliki blues lagi
Somehow they just seem to hit him
Entah bagaimana mereka sepertinya memukulnya
And I'm breaking up again with another long term boyfriend
Dan aku putus lagi dengan pacar jangka panjang lain


I believe that you're leaving
Saya percaya bahwa Anda akan pergi
And I believe you're already gone
Dan aku yakin kau sudah pergi
You're already gone
Kamu sudah pergi


If you can't find love, you've gotta find a method
Jika Anda tidak dapat menemukan cinta, Anda harus menemukan sebuah metode
Of learning to live in the world today
Belajar untuk hidup di dunia saat ini
I don't know what it was that I expected
Saya tidak tahu apa yang saya harapkan
I guess I'm a fool to want perfection
Kurasa aku bodoh untuk menginginkan kesempurnaan
And I'm breaking up again with another long term boyfriend
Dan aku putus lagi dengan pacar jangka panjang lain


I believe that you're leaving
Saya percaya bahwa Anda akan pergi
And I believe you're already gone
Dan aku yakin kau sudah pergi
I better believe what I'm seeing
Saya lebih percaya apa yang saya lihat
'Cause I believe that it's so long
Karena aku percaya itu begitu lama
It's so long (as in “see ya”)
Ini begitu lama (seperti di “lihat ya”)


I try so hard I don't know what to do
Saya berusaha sekuat tenaga sehingga saya tidak tahu harus berbuat apa
It's obvious I won't end up with you
Sudah jelas saya tidak akan berakhir dengan Anda
The brake lights are on and it's so clear
Lampu rem menyala dan sangat jelas
You can't pretend you wanna be here
Anda tidak bisa berpura-pura ingin berada di sini
This train of thought has arrived at the station
Kereta pemikiran ini sampai di stasiun
We don't need anymore contemplation
Kita tidak perlu lagi kontemplasi
And I'm breaking up again with another long term boyfriend
Dan aku putus lagi dengan pacar jangka panjang lain