Pet Shop Boys - Arti Lirik I Want A Lover

At this time of night, when the crowds have passed
Pada malam hari ini, ketika orang banyak telah lewat
We're the last to leave, we need some company
Kami yang terakhir pergi, kita butuh perusahaan
No need to look so shy, don't even wonder why
Tidak perlu terlihat begitu pemalu, bahkan tak heran kok
You know the reason that we need this company
Anda tahu alasan mengapa kita membutuhkan perusahaan ini
I've been sitting here, looking out for you
Aku sudah duduk di sini, mencarimu
Someone just like me, who's maybe had a drink or two
Seseorang seperti saya, siapa yang mungkin minum atau minum


I don't want another drink or fight
Saya tidak ingin minum atau berkelahi lagi
I want a lover
Aku ingin kekasih
I don't care whether it's wrong or right
Saya tidak peduli apakah itu salah atau benar
I want a lover tonight
Aku ingin kekasih malam ini
Tonight
Malam ini


Outside the dawn is breaking, looks like it's started raining
Di luar fajar sedang pecah, sepertinya sudah mulai hujan
We'll catch a cab, and soon be driving home
Kami akan naik taksi, dan segera pulang ke rumah
No need to look so shy, don't even wonder why
Tidak perlu terlihat begitu pemalu, bahkan tak heran kok
You'll know the reason just as soon as we get home
Anda akan tahu alasannya begitu kita pulang
You've been sitting there, wondering what to do
Anda sudah duduk di sana, bertanya-tanya apa yang harus dilakukan
I've been standing here, waiting to make the first move
Aku sudah berdiri di sini, menunggu untuk melakukan langkah pertama
Ahaha
Ahaha


I don't want another drink or fight
Saya tidak ingin minum atau berkelahi lagi
I want a lover
Aku ingin kekasih
I don't care whether it's wrong or right
Saya tidak peduli apakah itu salah atau benar
I want a lover tonight (Tonight)
Aku ingin kekasih malam ini (malam ini)
I don't want another drink or fight
Saya tidak ingin minum atau berkelahi lagi
I want a lover
Aku ingin kekasih
I don't care whether it's wrong or right
Saya tidak peduli apakah itu salah atau benar
I want a lover tonight
Aku ingin kekasih malam ini
Tonight
Malam ini


This anticipation is a stimulation
Antisipasi ini merupakan stimulasi
No need for conversation as we're driving home
Tidak perlu bercakap-cakap saat kita diantar pulang
Put your arms around me, it doesn't mean you love me
Lengankan tangan di sekitarku, itu tidak berarti kau mencintaiku
Just that you want me and you need my company
Hanya saja Anda menginginkan saya dan Anda membutuhkan perusahaan saya
Driving through the night, it's so exciting
Mengemudi sepanjang malam, sangat menggairahkan
Turning off the light without another thought tonight
Mematikan cahaya tanpa pikiran lain malam ini
Ahaha
Ahaha


I don't want another drink or fight
Saya tidak ingin minum atau berkelahi lagi
I want a lover
Aku ingin kekasih
I don't care whether it's wrong or right
Saya tidak peduli apakah itu salah atau benar
I want a lover tonight (I want a lover tonight)
Saya ingin kekasih malam ini (saya ingin kekasih malam ini)
I don't want another drink or fight
Saya tidak ingin minum atau berkelahi lagi
I want a lover
Aku ingin kekasih
I don't care whether it's wrong or right
Saya tidak peduli apakah itu salah atau benar
I want a lover tonight
Aku ingin kekasih malam ini
Tonight
Malam ini


(I want you, I want your love) – I want a lover
(Aku menginginkanmu, aku menginginkan cintamu) – aku menginginkan kekasih
(I want you, I want your love) – I want a lover
(Aku menginginkanmu, aku menginginkan cintamu) – aku menginginkan kekasih
(I want you, I want your love) – I want a lover (I want yo
(Aku menginginkanmu, aku menginginkan cintamu) – aku ingin kekasih (aku mau yo