Terjemahan Lirik Sheena Easton - You Make Me Nervous

Verse 1:
Ayat 1:
A mixed emotion, a state of mind, infatuation of a different kind
Emosi campuran, keadaan pikiran, kegilaan dari jenis yang berbeda
Hesitation’s holding me back from you, fascination’s drawing me near
Ragu-ragu menahanku darimu, daya tarik membuatku dekat
There’s a strange reaction caught between attraction and fear, oh oh
Ada reaksi aneh yang tertangkap antara ketertarikan dan ketakutan, oh oh


Chorus:
Paduan suara:
You make me nervous, makin’ me nervous
Anda membuat saya gugup, membuat saya gugup
You make me nervous, I wanna hold you but I’m scared I lose control
Anda membuat saya gugup, saya ingin menahan Anda tapi saya takut saya kehilangan kontrol
You make me nervous, makin’ me nervous
Anda membuat saya gugup, membuat saya gugup
You make me nervous, what you’re gonna say or what I’ll do I never know
Anda membuat saya gugup, apa yang akan Anda katakan atau apa yang akan saya lakukan Saya tidak pernah tahu


Verse 2:
Ayat 2:
Anticipating your every move, my nervous breakdown is up to you
Mengantisipasi setiap gerakan Anda, gangguan saraf saya terserah pada Anda
Doesn’t take a psychoanalyst’s mind to see
Tidak mengambil pikiran psikoanalis untuk melihat
Just what it is that’s keeping me here
Hanya apa itu yang menjaga saya di sini
There’s a strange reaction caught between attraction and fear, oh oh
Ada reaksi aneh yang tertangkap antara ketertarikan dan ketakutan, oh oh


chorus
paduan suara


(Instrumental break)
(Istirahat instrumental)


chorus repeats out
chorus mengulangi