Terjemahan dan Arti Lirik Shawn Mullins - The Dream

I fell aslep about 12:30 last night
Aku jatuh sekitar pukul 12.30 tadi malam
with the remote held in my hand
dengan remote yang ada di tanganku
I drifted off and I could see the light
Aku melayang dan aku bisa melihat cahaya
I was dreaming of the Promised Land
Saya sedang memimpikan Tanah Perjanjian


Oh I had a dream last night
Oh aku bermimpi tadi malam
but it's all a little foggy in my head
Tapi semua sedikit berkabut di kepalaku
It was something about brotherhood
Itu adalah sesuatu tentang persaudaraan
and love of all mankind
dan cinta semua manusia
I spoke with an angel
Saya berbicara dengan seorang malaikat
but I can't remember what she said
tapi aku tidak ingat apa yang dia katakan


You know as peple we are powerless
Anda tahu sebagai peple kita tidak berdaya
yet we live our lives in any old way
namun kita menjalani hidup kita dengan cara lama
Your people, my people,
Rakyatmu, bangsaku,
we're all God's people,
kita semua adalah umat Tuhan,
and I don't guess it matters anyway
dan kurasa itu tidak penting


Oh I had a dream last night
Oh aku bermimpi tadi malam
but it's all a little foggy in my head
Tapi semua sedikit berkabut di kepalaku
It was something about brotherhood
Itu adalah sesuatu tentang persaudaraan
and love of all mankind
dan cinta semua manusia
I spoke with an angel
Saya berbicara dengan seorang malaikat
but I can't remember what she said
tapi aku tidak ingat apa yang dia katakan


I fell aslep about 12:30 last night
Aku jatuh sekitar pukul 12.30 tadi malam
and I woke to the sound of the rounds of a .45
dan saya terbangun dengan suara putaran angka 0,45
and as the ambulance pulled away
dan saat ambulan ditarik menjauh
I heard a neighbor way,
Aku mendengar cara tetangga,
“So young and so full of life.”
“Begitu muda dan penuh kehidupan.”


Oh I had a dream last night
Oh aku bermimpi tadi malam
but it's all a little foggy in my head
Tapi semua sedikit berkabut di kepalaku
It was something about brotherhood
Itu adalah sesuatu tentang persaudaraan
and love of all mankind
dan cinta semua manusia
I spoke with an angel
Saya berbicara dengan seorang malaikat
but I can't remember what she said
tapi aku tidak ingat apa yang dia katakan