Terjemahan Lirik Montgomery Gentry - Lagu Redder Than That

Here we are reunion night, class of 1985
Disini kita reuni malam, kelas tahun 1985
Guess we’ve done alright since graduation day
Kira-kira kita sudah selesai baik sejak hari wisuda
I guess we did okay
Kurasa kita baik-baik saja


Yeah, they tried to teach us all to be pillars of society
Ya, mereka mencoba mengajari kita semua untuk menjadi pilar masyarakat
Hoping we’d outgrow our redneck ways
Berharap kita bisa mengatasi cara redneck kita
But I look around and nothing’s really changed
Tapi aku melihat sekeliling dan tidak ada yang benar-benar berubah


We’ve been drinking too much wine
Kami minum terlalu banyak anggur
We’ve been having too much fun
Kami terlalu bersenang-senang
We’ve been laughing loud all night
Kami tertawa terbahak-bahak sepanjang malam
And woke up everyone
Dan bangun semua orang


We been swapping lies and swatting flies
Kami telah menukar kebohongan dan memukul lalat
And showing our country class
Dan menunjukkan kelas negara kita
And we both know better
Dan kita berdua tahu lebih baik
It don’t get redder than that
Itu tidak menjadi lebih merah dari itu


Bobby’s preaching down in San Antone
Bobby berkhotbah di San Antone
Don’t seem like all that long ago
Sepertinya tidak seperti dulu
Since he mooned us all from the football field
Sejak dia membalikkan kita semua dari lapangan sepak bola
Yeah, I remember that
Ya, saya ingat itu


Johnny sold that old Trans Am, now he’s in a Mini-Van
Johnny menjual Trans Am tua itu, sekarang dia ada di Mini-Van
I can’t believe how old that makes me feel
Aku tidak percaya berapa umur yang membuatku merasa
Hey, but I bet tonight we could get him
Hei, tapi aku yakin malam ini kita bisa menangkapnya
To make those tires squeal
Untuk membuat ban tersebut memekik


We’ve been drinking too much wine
Kami minum terlalu banyak anggur
We’ve been having too much fun
Kami terlalu bersenang-senang
We’ve been laughing loud all night
Kami tertawa terbahak-bahak sepanjang malam
And woke up everyone
Dan bangun semua orang


We been swapping lies and swatting flies
Kami telah menukar kebohongan dan memukul lalat
And showing our country class
Dan menunjukkan kelas negara kita
And we both know better
Dan kita berdua tahu lebih baik
It don’t get redder than that
Itu tidak menjadi lebih merah dari itu


Angeline, the homecoming queen
Angeline, ratu homecoming
Flew all the way from France
Terbang jauh-jauh dari Prancis
She’s looking good in them painted on jeans
Dia terlihat bagus di dalamnya dilukis dengan jeans
And, Lord, she sure can dance
Dan, Tuhan, dia pasti bisa menari
Hey, T-Roy, this might be your chance
Hei, T-Roy, ini mungkin kesempatanmu


She’s been drinking too much wine
Dia sudah minum terlalu banyak anggur
She’s been having too much fun
Dia sangat bersenang-senang
We been laughing loud all night
Kami tertawa terbahak-bahak sepanjang malam
And woke up everyone
Dan bangun semua orang


We been swapping lies and making eyes
Kami telah menukar kebohongan dan membuat mata
And showing our country ass
Dan menunjukkan pantat negara kita
And we both know better
Dan kita berdua tahu lebih baik
It don’t get redder than that
Itu tidak menjadi lebih merah dari itu
We both know better
Kami berdua tahu lebih baik
It don’t get no redder than that
Tidak ada yang lebih merah dari itu
Yee, haw
Yee, haw
Whoo
Apa


Hey, T
Hei, T
Wrong Bathroom
Kamar mandi yang salah
Forget it
Lupakan