Terjemahan dan Arti Lirik Elvis Presley - You Don't Have To Say You Love Me (Alternate Take 2)

When I said, I needed you
Ketika saya berkata, saya membutuhkan Anda
You said you would always stay
Anda bilang Anda akan selalu tinggal
It wasn’t me who changed, but you
Bukan aku yang berubah, tapi kamu
And know you’ve gone away
Dan tahu kau sudah pergi


Don’t you know that now you’re gone
Tidakkah kamu tahu bahwa sekarang kamu sudah pergi
And I’m left her on my own
Dan aku meninggalkannya sendirian
Then I have to follow you
Lalu aku harus mengikutimu
And beg you to come home
Dan mohon Anda pulang ke rumah


You don’t have to say you love me
Anda tidak perlu mengatakan bahwa Anda mencintaiku
Just be close at hand
Dekat saja
You don’t have to stay forever
Anda tidak harus tinggal selamanya
I will understand
saya akan mengerti
Believe me, believe me
Percayalah, percayalah padaku
I can’t help I love you
Aku tidak bisa membantu aku mencintaimu
But believe me, I’ll never tie you down
Tapi percayalah, aku tidak akan mengikatmu


Left alone with just a memory
Ditinggalkan sendiri hanya dengan memori
Life seems dead and so unreal
Hidup tampak mati dan sangat tidak nyata
All that’s left is loneliness
Yang tersisa hanyalah kesendirian
There’s nothing left to feel
Tidak ada yang tersisa untuk dirasakan