Gadis-gadis biru yang dipanggang di bawah sinar matahari
Skin falls in flakes from each one
Kulit jatuh serpihan dari masing-masing
Like leaves from autumn trees
Seperti daun dari pohon musim gugur
they float upon the breeze
Mereka mengapung di atas angin sepoi-sepoi
These girls you have loved
Gadis-gadis yang kamu cintai ini
are slowly decaying
perlahan membusuk
Ah
ah
Drying out in the sun
Mengeringkan di bawah sinar matahari
before your eyes
di depan matamu
Wild stares in your face
Bayangan liar di wajahmu
they seem to accuse you
mereka tampaknya menuduh Anda
Oh
Oh
What have you done
Apa yang telah kau lakukan
to earn this prize?
untuk mendapatkan hadiah ini?
The flesh underneath candy-pink
Daging di bawah permen berwarna merah muda
Quite a strange affair you might think
Persoalan aneh yang mungkin Anda pikirkan
They gasp and moan for air
Mereka terengah-engah dan mengerang untuk udara
Beached fish on your lawn-chair
Ikan yang dililitkan di kursi taman Anda
These girls you have loved
Gadis-gadis yang kamu cintai ini
are slowly decaying
perlahan membusuk
Ah
ah
Drying out in the sun
Mengeringkan di bawah sinar matahari
before your eyes
di depan matamu
Wild stares in your face
Bayangan liar di wajahmu
they seem to accuse you
mereka tampaknya menuduh Anda
Oh
Oh
What have you done
Apa yang telah kau lakukan
to earn this prize?
untuk mendapatkan hadiah ini?
Fragments left at the end of the day
Fragmen tertinggal di penghujung hari
A pile of blue that is soon swept away
Tumpukan biru yang segera tersapu bersih
Goodbye, blue girls, goodbye
Selamat tinggal, gadis-gadis biru, selamat tinggal
Would it be too much to cry?
Apakah terlalu banyak menangis?
These girls you have loved
Gadis-gadis yang kamu cintai ini
have slowly decayed
perlahan membusuk
Ah
ah
They dried out in the sun
Mereka mengering di bawah sinar matahari
before your eyes
di depan matamu
Wild stares in your face
Bayangan liar di wajahmu
they seem to accuse you
mereka tampaknya menuduh Anda
Oh
Oh
What did you do
Apa yang kamu lakukan
to earn this prize?
untuk mendapatkan hadiah ini?