Saya tidak tahan, saya membunuhnya, bagaimana Anda melakukannya?
Als diese schwarze Klinge auch euch durch die Kehle fuhr
Saat itu pisau hitam menyentuh tenggorokanmu
Diese Intrigen, dieser Machtkampf und diese Hinterlistigkeit
Intrik ini, perebutan kekuasaan dan kelicikan ini
Vorne seid ihr am Lächeln, doch hinten zum Morden bereit
Di depan, Anda tersenyum, tapi siap untuk membunuh di belakang
Diese Naivität und diese Maskerade kotzen mich schon seit langem an
Naif dan masquerade ini telah membuatku muntah sejak lama
Ich würde gerne die Masken abreißen, komm wir fangen damit an…
Saya ingin merobek masker, mari kita mulai dengan itu …
Denn es gibt nur eine Lösung und die finden wir wohl nie
Karena hanya ada satu solusi dan kita tidak akan pernah menemukannya
Ich kenne schon den Anfang: Zerstört die Hierarchie !
Saya sudah tahu awal: menghancurkan hirarki!
Eine ständig wachsende Feindschaft bedroht euch und auch mich
Permusuhan yang terus tumbuh mengancam Anda dan saya juga
Ihr habt sie schon bemerkt, doch drüber nachgedacht habt ihr nicht
Anda sudah memperhatikannya, tapi Anda belum memikirkannya
Kopfschüttelnd werdet ihr sagen: Das ist doch gar nicht wahr !
Sambil menggelengkan kepala, Anda akan berkata: Itu tidak benar!
Doch vielleicht sind schon morgen eure Freunde nicht mehr da
Tapi mungkin temanmu tidak akan ke sana besok
Die winzig kleine Stimme des Optimisten in mir wird stumm
Suara kecil si optimis dalam diriku adalah bodoh
Und der Hass er steigt, denn ich sehe: Keiner schert sich wirklich drum !
Dan kebencian yang dia bangun, karena saya melihat: tidak ada yang benar-benar peduli!
Denn es gibt nur eine Lösung und die finden wir wohl nie
Karena hanya ada satu solusi dan kita tidak akan pernah menemukannya
Doch ich kenne schon den Anfang: Zerstört die Hierarchie !
Tapi saya sudah tahu awalnya: hancurkan hirarki!
Ich kann es nicht begreifen, warum seid ihr nur so blind ?
Aku tidak bisa memahaminya, kenapa kamu begitu buta?
Schließlich ist es unsre Freundschaft, die hier langsam verrinnt
Lagi pula, persahabatan kita yang perlahan lenyap disini
Abschätzend werdet ihr sagen: Du willst bloß besser als wir sein
Anda akan berkata tiba-tiba: Anda ingin berdarah; lebih baik dari kita
Doch versucht mich zu verstehen, wir sind schon bald alle Allein
Tapi coba pahami saya, kita sendirian saja
Dieser Neid und diese Habgier, dieser ständige Konflikt
Rasa iri dan keserakahan ini, konflik terus-menerus ini
Wer hasst wen und wer liebt welchen , hast du etwa den Durchblick?
Siapa yang membenci siapa dan siapa yang mencintai siapa, apakah Anda memiliki pandangan yang jelas?
Denn es gibt nur eine Lösung und die finden wir wohl nie
Karena hanya ada satu solusi dan kita tidak akan pernah menemukannya
Doch ich kenne schon den Anfang: Zerstört die Hierarchie !
Tapi saya sudah tahu awalnya: hancurkan hirarki!
Oder habt ihr echt keinen Bock mehr, wollt ihr, daß aus uns nichts mehr wird
Atau apakah Anda benar-benar tidak lagi terganggu, apakah Anda, da & szlig; tidak ada yang tertinggal dari kita
Jeder einzelne soll entscheiden, jeder einzelne wird angehört
Masing-masing harus memutuskan, masing-masing akan ditambahkan
Ja so könnten wir es machen, doch ich wär nicht dabei
Ya, kita bisa melakukannya, tapi aku tidak akan ada di sana
Denn wenn wir solche Maßnahmen ergreifen, ist es doch schon längst vorbei
Karena jika kita mengambil tindakan seperti itu, sudah berakhir
Denn es gibt nur eine Lösung und die finden wir wohl nie
Karena hanya ada satu solusi dan kita tidak akan pernah menemukannya
Doch ich kenne schon den Anfang: Zerstört die Hierarchie !
Tapi saya sudah tahu awalnya: hancurkan hirarki!