Terjemahan Lirik Lagu Rage - Saddle The Wind

Now I know it's time again to change my life
Sekarang aku tahu sudah waktunya lagi mengubah hidupku
Yes it's time for me to leave it all behind
Ya sudah saatnya aku meninggalkan semuanya
Say goodbye to all I'd have if I'd stay here
Ucapkan selamat tinggal pada semua yang akan saya dapatkan jika saya tinggal di sini
No, I don't need it anymore
Tidak, saya tidak membutuhkannya lagi


The wind is whispering in the trees, they call my name
Angin berbisik di pepohonan, mereka memanggil namaku
The birds that leave me down here, they all do the same
Burung-burung yang meninggalkan saya di sini, mereka semua melakukan hal yang sama
Don't you think that I don't care
Tidakkah kamu berpikir bahwa aku tidak peduli
There'll be a time
Akan ada saatnya
When I am old enough to stay
Ketika saya cukup umur untuk tinggal


There's this longing in my heart that must be fed
Ada kerinduan di hatiku yang harus diberi makan
It gets its thrills outside the walls
Ia mendapat sensasi di luar tembok
There are still so many pictures in my head
Masih banyak foto di kepalaku
I must follow to this call
Saya harus mengikuti panggilan ini


As I leave it all behind – saddle the wind
Saat aku meninggalkan semuanya – pelana angin
Satisfy my longing mind – saddle the wind
Memuaskan pikiran kerinduan saya – pelana angin
As I leave it all behind – saddle the wind
Saat aku meninggalkan semuanya – pelana angin
Say goodbye from time to time – saddle the wind
Ucapkan selamat tinggal dari waktu ke waktu – pelana angin


As I see the naked earth, wide open fields
Saat aku melihat bumi yang telanjang, padang terbuka lebar
There's a vision to become a part of it
Ada visi untuk menjadi bagian darinya
In its sparkling waves the river invites me
Dalam ombaknya yang berkilauan sungai mengundangku
To join it on the journey to the sea
Untuk bergabung dalam perjalanan menuju laut


And always when I feel I've got a home
Dan selalu saat aku merasa punya rumah
Then I need to get away
Lalu aku harus pergi


As I leave it all behind – saddle the wind
Saat aku meninggalkan semuanya – pelana angin
Satisfy my longing mind – saddle the wind
Memuaskan pikiran kerinduan saya – pelana angin
As I leave it all behind – saddle the wind
Saat aku meninggalkan semuanya – pelana angin
Say goodbye from time to time – saddle the wind
Ucapkan selamat tinggal dari waktu ke waktu – pelana angin


There's this longing in my heart…
Ada kerinduan ini di hatiku …


Saddle the wind
Saddle angin