lagu The Vandals - Terjemahan Lirik Too Much Drama

Hot step moms and surrogate dads – It breaks my heart to see him so sad – Lying alone in his room with a frown on – Reruns show him what he’s missing out on – If life could be, like he sees it on TV – He wouldn’t have to hurt so bad – Hurts so bad `cause – It’s too much drama, too much drama Dad and Mama – Traded back and forth til he turns 18 – It’s too much drama, the kid don’t need no new step grandma – So he joins a family on the screen – Can’t you see? Too many parents leave – Too many sets of parents leave a kid who can’t believe – How they can think that he can take it – It’s all he can do to fake it – Off for a weekend with real Dad but – The only thing real is how real bad he – Just wants his life to be black and white – Those people never fight – If he could Xerox a home from the talking picture box – He wouldn’t have to hurt so bad – So he turns to TV for help and for guidance – A lot of his virtues he picked up from Linus – Fonzie taught him what it means to be cool – From Doogie he learned that he must go to school – Three’s Company taught him that just acting gay – Could lower the actual rent he would pay – Cops showed beating your wife and your neighbor – Could immortalize you and your double wide trailer
Langkah panas ibu dan ayah pengganti – Ini menghancurkan hatiku untuk melihat dia sangat sedih – Berbaring sendirian di kamarnya dengan kerutan di – Reruns menunjukkan kepadanya apa yang dia lewatkan – Jika hidup bisa, seperti yang dia lihat di TV – Dia tidak Harus menyakitkan begitu buruk – Sakit sangat buruk – Terlalu banyak drama, terlalu banyak drama Ayah dan Mama – Diperdagangkan bolak-balik sampai dia berusia 18 tahun – Terlalu banyak drama, anak itu tidak memerlukan nenek moyang baru. – Jadi dia bergabung dengan keluarga di layar – tidak bisakah kamu melihat? Terlalu banyak orang tua pergi – Terlalu banyak orang tua meninggalkan anak kecil yang tidak percaya – Bagaimana mereka dapat berpikir bahwa dia dapat mengambilnya – Hanya itu yang dapat dia lakukan untuk memalsukannya – Tidak untuk akhir pekan dengan ayah sejati tapi – Satu-satunya nyata adalah bagaimana sebenarnya buruk dia – Hanya ingin hidupnya menjadi hitam dan putih – Orang-orang tidak pernah berkelahi – Jika dia bisa Xerox rumah dari kotak gambar berbicara – Dia tidak perlu menyakiti begitu buruk – Jadi dia beralih ke TV untuk bantuan dan bimbingan – Banyak kebajikan yang dia dapatkan dari Linus – Fonzie mengajarkan kepadanya apa artinya menjadi keren – Dari Doogie dia mengetahui bahwa dia harus pergi ke sekolah – Perusahaan Tiga mengajarkan kepadanya bahwa hanya bertindak sebagai gay – Bisa menurunkan yang sebenarnya sewa dia akan membayar – Polisi menunjukkan pemukulan istri dan tetangga Anda – Bisa mengabadikan Anda dan trailer lebar ganda Anda