If growing up means it would be
Jika tumbuh berarti itu akan terjadi
Beneath my dignity to climb a tree
Di bawah martabatku memanjat pohon
I won't grow up, won't grow up, won't grow up
Aku tidak akan tumbuh besar, tidak akan tumbuh besar, tidak akan tumbuh besar
Not me.
Bukan saya.

I won't grow up
Aku tidak akan tumbuh dewasa
I don't wanna wear a tie
Saya tidak ingin memakai dasi
Or a serious expression
Atau ekspresi serius
In the middle of July
Di pertengahan bulan Juli

And if it means that I must prepare
Dan jika itu berarti saya harus mempersiapkannya
To shoulder burdens with a worried air
Memikul beban dengan udara yang cemas
I'll never grow up, won't grow up, never grow up
Aku tidak akan pernah tumbuh, tidak akan tumbuh dewasa, tidak akan pernah tumbuh dewasa
So there
Jadi di sana

Never gonna be a man
Tidak akan pernah jadi laki-laki
I won't!
Aku tidak akan!
Like to see somebody try
Ingin melihat seseorang mencoba
And make me!
Dan buat aku!
Anyone who wants to try
Siapa pun yang mau mencoba
And make me turn into a man
Dan membuat saya berubah menjadi pria
Catch me if you can
Tangkap aku jika kau bisa

I won't grow up
Aku tidak akan tumbuh dewasa
I don't wanna wear a tie
Saya tidak ingin memakai dasi
Or a serious expression
Atau ekspresi serius
To try to act just like a guy
Untuk mencoba bertindak seperti cowok

'Cause growing up's awfuller than
Karena tumbuh lebih mengerikan dari pada
All of the awful things that's ever been
Semua hal mengerikan yang pernah terjadi
I won't grow up, won't grow up, won't grow up
Aku tidak akan tumbuh besar, tidak akan tumbuh besar, tidak akan tumbuh besar
Again
Lagi

Growing up's awfuller than
Tumbuh lebih mengerikan dari pada
All of the awful thing that's ever been
Semua hal mengerikan yang pernah terjadi
I won't grow up, never grow up, won't grow up
Aku tidak akan tumbuh dewasa, tidak akan tumbuh besar, tidak akan tumbuh besar
Again.
Lagi.
Not me.
Bukan saya.
Not I.
Bukan saya.